دانلود کتاب صوتی طنز فاخر سعدی – ایرج پزشکزاد

[fatemeh]

نويسنده: ایرج پزشکزاد​

زمان کل: ۳۰ دقیقه

​

طنز فاخر سعدی یکی از ارجمندترین تحقیقاتی است که درباره سعدی انجام گرفته است.نویسنده در این اثر نشان داده است که به متون ادب فارسی و نیز غربی آشناییِ درخور ستایشی‏دارد. اکنون که این گفتار را به پایان می‏برم، با خود می‏اندیشم، آیا یکی از موفقیت‏های ایرج‏پزشک‏زاد در عرصه طنز، به نوعی که او را سرآمد کرده است، همین آشنایی عمیق با متون گذشته‏از فرهنگ خود و غرب نیست؟خود پزشک‏زاد صادقانه و فروتنانه این اثر را آکادمیک نمی‏داند بلکه حاصل جستجوی منزل به منزل از طریق مقابله و مقایسه‏برمی‏شمارد. اما باید اذعان کرد که این نگاه به سعدی و “گلستانش” حاصل یک نگاه دقیق و موشکاف است. ارنست رنان نویسنده، مورخ‏و متفکر فرانسوی سعدی را با هوراسیوس و طنزپردازان فرانسوی مقایسه می‏کند: وی معتقد است که: “سعدی در واقع یکی ازنویسندگان خود ماست. رای ثاقب خلل‏ناپذیر او، جذابیت و ظرافتی که به حکایاتش جان می‏بخشد، لحن طنز ملایمی که با آن مفاسد ومعایب جامعه را انتقاد می‏کند، همه این شایستگی‏هایی که در مشرق زمین بسیار نادر است، او را به چشم ما عزیز می‏دارد. انگار نوشته‏یک عالم اخلاقی رومی یا یک طنزپرداز قرن شانزدهم را می‏خوانید.