مراحل نوشتن یک انشاء یا نوشته خوب

[BLaDe]

در این موضوع میخوام به ترتیب و هر چند مدت تکنیک ها و مطالبی رو برای نوشتن صحیح یک مطلب خوب براتون از یک کتاب خوب انگلیسی اما به شکل فارسی بنویسم ..

اسم کتاب اینه :

Paragraph Development


امیدوارم به دردتون بخوره که مطمئنم میخوره ..
​

 

[BLaDe]

تعریف پاراگراف یا Paragraph

در زبان نوشته ، انگلیسی به مجموعه ای از پاراگراف ها جهت تشخیص دادن یک ایده اصلی از ایده های اصلی دیگر تقسیم میشود.

به یاد داشته باشید که :

1. یک پاراگراف گروهی از جملات است که یک ایده مرکزی و اساسی را توسعه و گسترش می دهند .

2. ایده اصلی معمولا در یک جمله موضوعی مطرح می شود.

3.هر جمله در پاراگراف بایستی به گسترش یک جمله موضوعی کمک کند. ( مرتبط با موضوع متن باشد )

 

[BLaDe]

تورفتگی در ابتدای هر پاراگراف یا Indentation

همیشه جمله اول هر پاراگراف تو رفته می شود به این دلیل که خواننده متوجه شود که با یک موضوع جدید _ یا یک جنبه متفاوت از همان موضوع مشابه _ سروکار دارد.

نویسنده مطلب این عمل را با گذاشتن فضای خالی در ابتدای پاراگراف انجام و نشان میدهد.

تورفتگی را به آسانی نوع دیگر نشان گذاری ( Punctuation ) درنظر داشته باشید.

همانگونه که وقتی جمله با نقطه (.) یا ( Period ) تمام میشود ، پس هر پاراگراف با یک تورفتگی آغاز می شود.

 

[BLaDe]

طول پاراگراف یا نوشته ( Length )

یک پاراگراف ممکن است در طول متفاوت باشد. برخی پاراگراف ها بسیار کوتاه هستند. دیگر پاراگراف ها بسیار طولانی.

بیشتر پاراگراف ها بیش از 3 جمله دارند و معمولا بین 100 تا 200 کلمه را شامل می گردند.

بسته به موضوعی که در مورد آن می نویسید طول پاراگراف و کل نوشته یا انشاء شما متفاوت است.

 

[BLaDe]

تفاوت بین تاپیک ( موضوع ) و جمله موضوعی Topic Versus Topic Sentence

اولین جمله پاراگراف معمولا جمله موضوعی یا Topic Sentence نامیده میشود.

ممکن است در خواندن متن های انگلیسی دقیقتان دقت کرده باشید که امکان پذیر است اگر Topic Sentence را در آخر پاراگراف ( به عنوان یک نتیجه گیری ) ، یا حتی در وسط ( به عنوان یک ارتباط بین دو قسمت ) قرار دهید .
حتی امکان پذیر است که اصلا Topic Sentence نداشته باشید . در این مورد می گوییم که Topic Sentence دلالت بر موضوعی را دارد و یا پیشنهاد شده است.
از این امکان ها وقتی مطلبی را می خوانید آگاه باشید.
در غیر اینصورت شما ممکنه رشته کلام را که نویسنده سعی در رساندنش دارد را از دست بدید .
هنگام نوشتا به یاد داشته باشید که نوشتن Topic Sentence در ابتدای پاراگراف واضح ترین نوع سازماندهی پاراگراف ( ساده ، موثر و آسان برای مدیریت) است

مهم ترین موضوع در این مورد در Topic Sentence اینه که همیشه سعی کنید یک نوشته درباره تاپیکتان بنویسد که به یک اندازه دقیقی اونو محدود کنه.
برای مثال موضوع عمومی فوتبال را در نظر بگیرید
چیزهای خیلی زیادی وجود دارد که در مورد فوتبال بگوییم که در یک پاراگراف قرار دهیم . بنابراین مشل شما به عنوان یک نویسنده شامل تصمیم گرفتن در مورد این است که چگونه میخواهید درمورد فوتبال بنویسید .
به عبارت دیگر شما باید موضوع بحثتون رو محدود کنید.
یک راه خوب برای محدود کردن نوشته قرار دادن کلمات یا عبارات کلیدی در Topic Sentence است. این کلمات یا عبارات به خواننده اجازه میده تا بدونه شما چگونه درباره موضوعی بحث می کنید ( مینویسید ).
این کلمات و عبارات گاهی controlling words or phrases نامیده میشوند.زیرا آنها متن پاراگراف رو سازماندهی می کنند .در یک پاراگراف درمورد فوتبال برای مثال آنها به خواننده نشان می دهند که شما قصد دارید یکی از این موارد رو از بین چندین مورد ، مورد بحث قرار بدید :

بحث تاریخچه فوتبال discuss the history of soccer

مقایسه این ورزش با ورزش های دیگه compare it with another sport

توضیح سختی های این ورزش describe its difficulty
شرح قوانین بازی فوتبال explain the rules of the game​

 

[BLaDe]

چگونگی محدود کردن تاپیک به Topic Sentence

راه های مختلفی وجود داره برای این کار . روش زیر معمول ترین آنهاست :

Topic Topic Sentence

1. soccer is now played in the united states
----------------------
( place )

2.soccer has become more popular within the last 5 years.
-----------------------
( time or period of time )

3.soccer is a physically demanding sport.
-----------------------------
( quality )

4. soccer & football have a great deal in common.
-------------------------------
( showing similarities )

5.soccer is more dangerous than tennis.
------------------------------
( showing diferences )

6. a soccer player can receive various kinds of penalties
----------------------------
(a number of things : a list )
7. the world cup soccer championship games create interest from soccer fans all over the world
---------------
( effect )
8.soccer is dangerous for several reasons
---------------------
( cause ; reason)

​

 

[BLaDe]

قبل از اینکه شما بخواهید شروع به نوشتن یک پاراگراف کنید ، معمولا فکر خوبیست که چیزی که میخواهید در مورد آن به صورت عمومی و کلی بگویید را طرح کنید. یک راه برای طرح کردن بررسی موضوع از طریق درست کردن لیستی از چیز هایی که به ذهنتان می رسد وقتی شما از خودتان سوال هایی درباره آن موضوع میپرسید می باشد.
با استفاده از موضوع فوتبال به عنوان مثال ، شما ممکن است در مورد دسته هایی که بحث کردیم سوا لهایی بپرسید.

where is soccer played ?
in europe
in africa
in asia
in the U.S

When Is Soccer Played ?
World Cup Games
Scheduled leagues
after school
olympics
warm season
on weekends

How can soccer be described ?
Fast
players
rules
ball
plays
uniforms
dangerous
popular
field
penalties

is soccer similar to any other games ?
American football
rugby
lacrosse


is soccer different from these games ?
yes - each in different ways


how many players are on a soccer game ?
eleven

what are the effects of playing soccer ?

athletic skill
admired by fans
sense of fair play
why do people play soccer ?
fun
popular
good exercise

البته ممکن نیست که در مورد تمامی تمامی چیز هایی که در یک پاراگراف لیست کرده اید بنویسید ... بنابراین بعد از اینکه متنتان را گرد آوری کردید ، کلمات کلیدی یا عبارات کلیدی از جواب هایتان را که به نظر منطقی برای به هم ارتباط دادن می آیند را انتخاب می کنید ...

معمولا کلمات یا عبارات کلیدی انتخاب شده از یک یا سه گروه برای محدود کردن متن موضوع مقاله تان به اطلاعاتی که در یک پاراگراف میشود توسعه داده شود کافی ست ..
توجه داشته باشید که برای مثال فوتبال ، ما میتوانیم از بین جواب هایتان به سوال ها برای ساختن topic sentence ( در پست قبلی ) استفاده کنیم.
​

به یاد داشته باشید که بسته به موضوع کلی تان که درموردش کار می کنید ، همیشه ممکن نیست که در نمام دسته ها و زمینه ها سوالات را بپرسید و جواب دهید. برای مثال ، ممکن است شما از دسته تعداد فقط برای قرار دادن محدودیت برروی مکان و زمان و تشابه ها و اختلافات و دلایل و تاثیرات استفاده کنید.
​

 

[BLaDe]

نمرین : برای Topic های زیر یک Topic Sentence بنویسید و آنها را با روش گفته شده محدود کنید .

Topic : Smoking


Topic Sentence : one of the reasons of lung cancer is Smoking
Number


Topic : Study Habits

Topic Sentence : There are some study habits during the last few years
Number of things Time
​

 

[BLaDe]

وحدت و یگانگی یک پاراگراف Paragraph Unity

به یاد داشته باشید که در کنار یک Topic Sentence ، یک پاراگراف شامل چندین جمله دیگر میشود که در برخی موارد همکاری می کنند و یا ایده موجود در Topic Sentence را پشتیبانی می کنند.
به عبارت دیگه ، همه این جملات باید به تاپیک ( موضوع ) و در نتیجه به Topic Sentence بازگشت داده شوند.

Topic Sentence << supporting SENTENCES

البته امکان پذیر است که برخی جملات مستقیما به جمله اول حمایت کننده و پشتیبان مربوط شوند. ( به این معنی که آن جملات مثال ، جزئیات و یا توضیحات بیشتری ارائه می دهند.)

اگر یک پاراگراف تمام این موارد راانجام دهد یعنی 1 اگر موضوع اصلیش را در Topic Sentence اعلام کند و 2 اگر تمام جملات پشتیبان و حمایت کننده ( SUPPORTIVE sentences ) به فهم خواننده از موضوع اصلی ( Main Idea )کمک کنند ما می گوییم که آن پاراگراف متحد شده است، یا آن پاراگراف اتحاد دارد.
اگر پاراگراف از انجام این کار شکست بخورد و یا درمانده باشد ما می گوییم آن پاراگراف کمبود اتحاد دارد.

پاراگراف زیر را بخوانید. این پاراگراف کمبود اتحاد دارد. جملات با عدد مشخص شده اند اعداد تنها برای آسانتر کردن بحث در مورد پاراگرافند . شما وقتی یک پاراگراف می نویسید جملاتتان را شماره گذاری نکنید.

1There are two main reasons why i have decided to attend Bingston university next year. 2 Applying to a college is a terribly complicated process. 3 Some of my friends chose colleges for very bad reasons.4 John has never been to college.5 I have met his grand father , and he still has an incredibly sharp mind for a man of his age. 6 Susan chose a university because the food in the region was said to be quite good. 7 Susan is really not too clever, i suppose , so i shouldn't criticize her. 8 Actually , i think it was her father who made the choice for her.
​

آیا متوجه شدید که هیچ یک از جملات ابتدایی در مورد موضوعی که در Topic Sentence اعلام شد را صحبت نمی کنند؟ پاراگراف می بایست در مورد دو دلیل نویسنده برای انتخاب کردن دانشاه بینگستون می بود ، هرچند ما در مورد این دو دلیل چیزی نشنیدیم و ندیدیم . نویسنده مطالب غیر مرتبط بسیاری را در متن پاراگراف ذکر کرده بود ( از جمله دوستش جان ، پدربزرگ دوستش جان ، دوستش سوزان ، کند ذهنی سوزان و غیره ) نه در مورد آن دو دلیل برای انتخاب دانشگاه بینگستون.
اگر بخواهیم به صورت نمودار آنرا نشان دهیم این گونه است :

​

 

[BLaDe]

اگر می خواستیم همان موضوع Topic Sentence ‎‏ را حفظ کنیم و پاراگراف را دوباره در یک طرح منسجم بنویسیم میتوانیم آنرا به این شکل تمام کنیم :

there are two main reason why i have decided to attend bingston University next year . First of all, there is a question of money : Bingston tuition is reasonable , and i don't even have to pay it all at once . This is very important , since my father is not a rich man . With Bingston 's deffered payment plan , my father will be able to pay my tuition without too much difficulty. The second reason is the fine education which i feel i will receive there in agriculture , my chosen field . It is a well known fact that Bingston hires only the finest professors in its agriculture department . Moreover , the university requires all agricultural students to gain practical experience by working on local farms while they are still going to school



​

 

[BLaDe]

توجه کنید که در پاراگراف باز نویسی شده ، نویسنده به ما دو دلیل و توضیحات هر دو را می دهد. هیچ چیز اضافی نیست.پاراگراف متحد و هماهنگ است.این به این معنیست که خواننده هیچ مشکل و زحمتی با فهم سریع چیزی که نویسنده سعی به گفتنش دارد ، ندارد..
به محض محدود کردن تاپیک و موضوعتان با نوشتن یک Topic Sentence خوب ، شما باید بعد از آن ،آن موضوع را توسعه دهید تا بدین وسیله خواننده به طور کامل چیزی که شما میگویید را متوجه شود. وقتی شما در حال صحبت کردن هستید ، این عمل را به طور خودکار انجام می دهید ( معمولا با تکرار کردن حرفتان با واژگان مختلف و استفاده از حرکات و اشارات فیزیکی و صورتی. در نوشتن ، شما نمی توانید از این اعمال مربوط به شنوایی و یا وسایل بصری بهره ببرید. بنابراین شما باید در مورد چیزی که قصد نوشتنش را دارید را به دقت فکر کنید و طرح کنید تا مطمئن شوید دقیقا خواننده می داند چه می گویید.
راه های مختلفی برای روشن کردن یک Topic Sentence و توسعه آن وجود دارد :
1. مثال ها
2. جزئیات
3. حکایت یا داستان کوتاه
4. حقایق

 

[BLaDe]

تشخیص دادنTopic Sentence مناسب :
یک Topic Sentence مناسب دارای ویژگی های زیر می باشد :
1.بیش از حد کلّی نباشد.
2.بیش از حد خاص نباشد.
3.مرتبط با جملات پشتیبان باشد .
4.یک جمله کامل گرامری باشد.


مثال 1 :Topic Sentence مناسب را انتخاب کنید.

In 1980, there were approximately 25 million Americans who were sixty-five or older. By the Late 1980s, the number of these senior citizens had risen to over 30 million. This trend toward an increasingly older population, attributed largely to better health care, is expected to continue. In fact the U.S Census Bureau projects that the number of elderly Americans in the year 2020 will reach over 50 million, double the 1980 figure

A.The population of older people in the U.S has and will probably continue to increase rapidly.​

B. The Increasing population of senior citizens.​

C.Health care in the U.S is getting better for older people.​

اکنون از انتخابتان دفاع کنيد.
1. من گزینه ….. را انتخاب نکردم. زیرا ..................................
2. من گزینه ….. را انتخاب نکردم. زیرا ..................................

پاسخ :


The population of older people in the U.S has and will probably continue to increase rapidly.In 1980, there were approximately 25 million Americans who were sixty-five or older. By the Late 1980s, the number of these senior citizens had risen to over 30 million. This trend toward an increasingly older population, attributed largely to better health care, is expected to continue. In fact the U.S Census Bureau projects that the number of elderly Americans in the year 2020 will reach over 50 million, double the 1980 figure



گزینه صحیح برای انتخاب Topic Sentence مناسب A می باشد.
1. من گزینه B را انتخاب نکردم. زیرا از نظر گرامری اشتباه بود.
2. من گزینه C را انتخاب نکردم. زیرا مرتبط با جملات پشتیبان نبود.


​

 

[BLaDe]

مثال 2 :Topic Sentence مناسب را انتخاب کنید.

Where Britons end certain words with -se, Americans usually end the same words with -ce, (British practise versus American practice ); the reverse is sometimes true, too ( British defence versus American defense ). Notice also the British preference for final –re over the American –er ( metre versus meter ). Finally, most Americans consider neighbor a correct spelling, but a Briton characteristically adds a u and spells the word neighbour.​

A. British and American English are not the same​

B. There are some minor differences between American and British spelling​

C. The endings of British and American words are not the same​

اکنون از انتخابتان دفاع کنيد.
1.من گزینه ….. را انتخاب نکردم. زیرا ..................................
2.من گزینه ….. را انتخاب نکردم. زیرا ..................................

پاسخ :

There are some minor differences between American and British spelling.Where Britons end certain words with -se, Americans usually end the same words with -ce, (British practise versus American practice ); the reverse is sometimes true, too ( British defence versus American defense ). Notice also the British preference for final –re over the American –er ( metre versus meter ). Finally, most Americans consider neighbor a correct spelling, but a Briton characteristically adds a u and spells the word neighbour.​

گزینه صحیح برای انتخاب Topic Sentence مناسب B می باشد.
1.من گزینه A را انتخاب نکردم. زیرا بیش از حد کلی است ( برخی جنبه ها یکسان و برخی متفاوت هستند. )
2.من گزینه C را انتخاب نکردم. زیرا بیش از حد کلی است (برخی پایان ها ( انتهای کلمات ) یکسان نیستند. )

 

[BLaDe]

بخش 2 : Topic Sentence های پشتیبان
( مثال ها ، جزئیات ، حکایات و ضرب المثل ها و آمار و ارقام )

پس از آنکه موضوعتان را به وسیله نوشتن یکTopic Sentenceخوب و مناسب محدود کردید ، بایستی آن موضوع را توسعه دهید تا خوانند به طور کامل بفهمد که شما میخواهید چه بگویید. زمانیکه شما صحبت می کنید ، بطور ناخودآگاهی این کار را با تکرار حرف خودتان با کلمات مختلف و با استفاده از ژست ها و حرکات صورت انجام می دهید. در متن ، شما نمی توانید از این حرکات مربوط به شنوایی و بصری استفاده کنید ، پس بایستی به دقت فکر کنید و نقشه بکشید که می خواهید در مورد بنویسید تا مطمئن شوید که خواننده دقیقا منظور شما را می فهمد. راه های مختلفی وجود دارد که می توانید به وسیله آنها Topic Sentenceخود را توسعه و یا واضح و روشن نمایید :
1.مثال ها
2.جزئیات
3.حکایات و ضرب المثل ها و قصه های کوتاه
4.حقایق و آمار و ارقام
1.مثال ها :یک مثال یک خاص است که یک ایده کلی تر را شرح می دهد. قرمز مثالی برای یک رنگ ، آمریکا مثالی برای یک کشور و لیمو مثالی برای یک میوه است. چون مثال ها خاص ( کوچک تر ، محدود تر و اغلب واقعی تر و به هم چسبیده تر هستند ) می باشند ، نسبت به ایده ها و نظرات عمومی تر و کلی تر برای فهمیدن آسانتر هستند و شاید به همین دلیل است که نویسنده ها اغلب از آنها استفاده می کنند.
مثال :

Some of the most interesting words in English are the actual names of the people first involved in the activities suggested by the meaning of the words. The word boycott, for instance, derives from the case of Sir Charles Boycott (1832-97), a land agent in Ireland whose tenants ostracized him because he refused to lower their rents. Vidkun Quisling's name quickly became an infamous addition to the English Language during World War ||. He was a Norwegian politician who betrayed his country to the Nazis, and his name, quisling, is now synonymous with traitor. Perhaps a more common example is Levis. These popular blue jeans are named after Levi Strauss, the man who first manufactured them in San Francisco in 1850. Perhaps most omnipresent of all is sandwich, named for the Fourth Earl of Sandwich (1718-92), who created this quick portable meal so that he would not have to leave the gambling table to eat. Other words in this unique category include lynch, watt, davenport, and zeppelin.​

با توجه به متن مثال ها را بیابید.

Topic Sentence : Some of the most interesting words in English are the actual names of the people first involved in the activities suggested by the meaning of the words.​

: مثال boycott​

​

مثال :quisling​

​

مثال :levis​

​

مثال :sandwich​

​

مثال :lynch​

​

مثال :watt​

​

مثال :davenport​

​

مثال :zeppelin​

​

ادامه دارد .... پس از تایپ مطالب بعدی ، آنها را در این تاپیک قرار می دهم.