ARASH CHIRIK
کاربر ويژه
Canon Powershot SD990 IS - IXUS 980 IS
دوربين ديجيتال کانن مدل IXUS 980 IS (كه در آمريكا با نام SD990 IS و در ژاپن با نام IXY 3000 شناخته مي شود) دوربين کارآمدي است که به حس‌گر 14.7 مگاپيکسلي CCD مجهز مي‌باشد. اين دوربين به عنوان يکي از دوربين‌هاي جمع و جور کانن با زوم اپتيکال 3.7 برابر (معادل 133- 36 ميلي‌متر)، پردازش‌گر جديد DIGIC 4 کانن، نمايش‌گر 2.5 اينچي LCD و منظره‌ياب اپتيکال طراحي شده است. IXUS 980 IS اولين مدل ايکسوسي است که به تنظيمات دستي به همراه تنظيمات سرعت شاتر و ديافراگم مجهز مي‌باشد. از کار با آن راضي خواهيد بود.
کانن مدل IXUS 980 IS با بدنه‌اي در اندازه‌هاي 28×62×98 ميلي‌متر طراحي شده است. وزن اين دوربين با در نظر داشتن باتري 205 گرم و بدون آن 160 گرم است. طراحي زيبايي هم دارد. IXUS 980 IS را مي‌توانيد با تنوع رنگي مشکي يا نقره‌اي تهيه کنيد.
به کمک تنظيمات دستي IXUS 980 IS مي‌توانيد سرعت شاتر و ديافراگم دوربين خود را به صورت دستي تنظيم کنيد. اين قابليت براي آن دسته عکاساني که به کيفيت خوب اهميت مي‌دهند بسيار کارآمد خواهد بود. به اين ترتيب، حتي در شرايطي که نور غير طبيعي هم داشته باشيد عکس‌هاي بسيار خوبي خواهيد داشت. قابليت جالب ديگري که در اين جا مي‌توان به آن اشاره کرد مود جديد QuickShot است که در آن، منظره‌ياب اپتيکال براي کادربندي و فوکوس به کار مي‌رود.
لرزش‌گير اپتيکال به کار رفته در اين دوربين نيز کارکرد خوبي را از خود نشان داده است و در داشتن عکس‌هايي با کم‌ترين محوي ممکن نقش بسزايي را ايفا مي‌کند.
همان طور که اشاره کرديم اين دوربين به پردازش‌گر DIGIC 4 مجهز است. به کمک اين پردازش‌گر عمل‌کرد خوب و سريعي را تجربه خواهيد کرد و تصاوير شما نويز بسيار کمي خواهند داشت. يکي ديگر از قابليت‌هاي اين پردازش‌گر را مي‌توان تاثير آن در عمل‌کرد تکنولوژي‌هاي هوشمند به کار رفته در دوربين دانست.
اگر از جمله عکاساني باشيد که با دوربين‌هاي ديجيتال کار کرده‌اند يا دست کم از علاقه‌مندان عکاسي باشيد مطمئنا با تکنولوژي تشخيص چهره (Face Detection) آشنا هستيد يا نام آن را شنيده‌ايد. اين مشخصه مي‌تواند چهره‌ي سوژه را در کادر دوربين تشخيص دهد. Face Select & Track نيز مشخصه‌ي ديگري است که در اين جا ارايه شده و عمل‌کرد آن طوري است که سوژه‌ي مورد نظر را تشخيص داده، آن را ردگيري مي‌کند. اين کار به صورت اتوماتيک انجام مي‌شود. کارکرد FaceSelf-timer نيز براي عکاسي‌هاي دسته‌جمعي يا عکاسي پرتره کار مي‌کند. به اين صورت که بعد از تنظيم شدن آن، بلافاصله پس از ورود چهره‌ي جديدي به کادر دوربين کليد شاتر به طور اتوماتيک آزاد مي‌شود.
تکنولوژي تشخيص سوژه‌ي متحرک (Motion Detection) نيز قابليت ديگري است که در دوربين IXUS 980 IS در نظر گرفته شده و به داشتن عکس‌هاي شارپ و باکيفيت کمک زيادي مي‌کند. اين قابليت با تشخيص سوژه‌ي متحرک تنظيمات ايزوي دوربين را به شکل کارآمدي تنظيم مي‌کند تا به اين ترتيب، از محوي تصاوير شما جلوگيري شود. افزون بر اين، قابليت Servo AF نيز از محو شدن تصاوير جلوگيري مي‌کند. اين قابليت به صورت اتوماتيک بر روي سوژه‌هاي متحرک فوکوس مي‌کند.
عمل‌کرد DIGIC IV طوري است که بر مشخصه‌هاي هوشمند ديگر نيز تاثير مي‌گذارد. i-Contrast يکي از اين مشخصه‌ها ست که در هر دو حالت عکاسي يا پخش مجدد در دست‌رس شما ست. اين کارکرد ميزان نوردهي، محدوده‌ي ديناميکي و مشخصه‌هاي ديگر تصوير را مورد تجزيه و تحليل قرار مي‌دهد و با افزايش جزييات نقاط تيره سعي در واضح‌تر کردن آن‌ها دارد. مثلا با افزايش دادن محدوده‌ي ديناميکي تصاوير، باعث مي‌شود جزيياتي که در نقاط تيره‌اي مثل سايه‌ها قرار دارند به شکل خوبي نشان داده شوند. اين کار بدون آسيب رساندن به جزييات نقاط روشن صورت مي‌گيرد. تکنولوژي کاهش نويز و مشخصه‌يFace Detection AF/AE/FE/WB نيز از اين جمله‌اند.
سيستمFace Detection AF/AE/FE/WB اين دوربين مي‌تواند حداکثر 35 چهره‌ي داخل کادر را پيش از تنظيم فوکوس، نوردهي، فلاش و تراز سفيدي تشخيص دهد. هم‌چنين، مي‌تواند تشخيص دهد که کدام چهره‌ها قرار است به عنوان چهره‌ها‌ي اصلي کادر عکاسي شوند و در صورتي که هيچ يک از چهره‌ها چهره‌ي اصلي نباشند، به حالت AiAF نه نقطه‌اي تغيير حالت مي‌دهد.
يکي ديگر از مشخصه‌هاي اين دوربين را مي‌توان قابليت فيلم‌برداري آن دانست که به صورت VGA و با سرعت 30 فريم در ثانيه انجام مي‌شود.
با دوربين کانن مدل IXUS 980 IS به راحتي مي‌توانيد تصاوير خود را چاپ کنيد. براي اين کار منوي مخصوص Print در نظر گرفته شده که به کمک آن به گزينه‌هاي منو به صورت مستقيم دست‌رسي خواهيد داشت. پشتيباني کامل از PictBridge يکي ديگر از ويژگي‌هاي اين دوربين است که امکان چاپ مستقيم بدون نياز به کامپيوتر را فراهم مي‌کند. دکمه‌اي هم براي Print/Share در نظر گرفته شده که با يک بار فشار دادن آن به راحتي مي‌توانيد تصاوير خود را بر روي سيستم‌هاي سازگار با Windows يا Mac آپلود کنيد.
IXUS 980 IS از 26 زبان مختلف پشتيباني مي‌کند. اين زبان‌ها عبارت‌اند از انگليسي، آلماني، فرانسوي، هلندي، دانمارکي، فنلاندي، ايتاليايي، نروژي، سوئدي، اسپانيايي، چيني ساده، چيني باستان، ژاپني، روسي، پرتغالي، کره‌اي، يوناني، لهستاني، چک، مجارستاني، ترکي، تايلندي، عربي، رومانيايي و اوکرايني. پيش‌بيني مي‌شود از پاييز 2008 به بعد زبان فارسي نيز به اين مجموعه اضافه شود.
در پايان جاي آن است اشاره کنيم که در اين دوربين علاوه بر کارت‌هاي حافظه‌ي SD، SDHC و MMC از فرمت‌هاي MMCplus و HC MMCplus نيز پشتيباني مي‌شود.
مشخصه‌هاي اصلي دوربين ديجيتال کانن مدل IXUS 980 IS:
• حس‌گر کارآمد 14.7 مگاپيکسل موثر نوع CCD
• تنوع رنگي مشکي يا نقره‌اي
• زوم اپتيکال 3.7 برابر
• لرزش‌گير اپتيکال
• تنظيمات دستي
• پردازش‌گر DIGIC 4
• قابليت ارايه‌ي عکس‌هاي بي‌نظير به کمک Face Detection AF/AE/FE/WB، FaceSelf-Timer و Face Select & Track
• ايزوي بين 1600- 80
• صفحه نمايش 2.5 اينچي PureColor LCD II
• فيلم‌برداري VGA با سرعت 30 فريم در ثانيه
• عکاسي پياپي با سرعت 1.3 فريم در ثانيه
• ابعاد: 28×62×98 ميلي‌متر
• وزن: 160 گرم (بدون باتري)
__________________کانن مدل IXUS 980 IS با بدنه‌اي در اندازه‌هاي 28×62×98 ميلي‌متر طراحي شده است. وزن اين دوربين با در نظر داشتن باتري 205 گرم و بدون آن 160 گرم است. طراحي زيبايي هم دارد. IXUS 980 IS را مي‌توانيد با تنوع رنگي مشکي يا نقره‌اي تهيه کنيد.
به کمک تنظيمات دستي IXUS 980 IS مي‌توانيد سرعت شاتر و ديافراگم دوربين خود را به صورت دستي تنظيم کنيد. اين قابليت براي آن دسته عکاساني که به کيفيت خوب اهميت مي‌دهند بسيار کارآمد خواهد بود. به اين ترتيب، حتي در شرايطي که نور غير طبيعي هم داشته باشيد عکس‌هاي بسيار خوبي خواهيد داشت. قابليت جالب ديگري که در اين جا مي‌توان به آن اشاره کرد مود جديد QuickShot است که در آن، منظره‌ياب اپتيکال براي کادربندي و فوکوس به کار مي‌رود.
لرزش‌گير اپتيکال به کار رفته در اين دوربين نيز کارکرد خوبي را از خود نشان داده است و در داشتن عکس‌هايي با کم‌ترين محوي ممکن نقش بسزايي را ايفا مي‌کند.
همان طور که اشاره کرديم اين دوربين به پردازش‌گر DIGIC 4 مجهز است. به کمک اين پردازش‌گر عمل‌کرد خوب و سريعي را تجربه خواهيد کرد و تصاوير شما نويز بسيار کمي خواهند داشت. يکي ديگر از قابليت‌هاي اين پردازش‌گر را مي‌توان تاثير آن در عمل‌کرد تکنولوژي‌هاي هوشمند به کار رفته در دوربين دانست.
اگر از جمله عکاساني باشيد که با دوربين‌هاي ديجيتال کار کرده‌اند يا دست کم از علاقه‌مندان عکاسي باشيد مطمئنا با تکنولوژي تشخيص چهره (Face Detection) آشنا هستيد يا نام آن را شنيده‌ايد. اين مشخصه مي‌تواند چهره‌ي سوژه را در کادر دوربين تشخيص دهد. Face Select & Track نيز مشخصه‌ي ديگري است که در اين جا ارايه شده و عمل‌کرد آن طوري است که سوژه‌ي مورد نظر را تشخيص داده، آن را ردگيري مي‌کند. اين کار به صورت اتوماتيک انجام مي‌شود. کارکرد FaceSelf-timer نيز براي عکاسي‌هاي دسته‌جمعي يا عکاسي پرتره کار مي‌کند. به اين صورت که بعد از تنظيم شدن آن، بلافاصله پس از ورود چهره‌ي جديدي به کادر دوربين کليد شاتر به طور اتوماتيک آزاد مي‌شود.
تکنولوژي تشخيص سوژه‌ي متحرک (Motion Detection) نيز قابليت ديگري است که در دوربين IXUS 980 IS در نظر گرفته شده و به داشتن عکس‌هاي شارپ و باکيفيت کمک زيادي مي‌کند. اين قابليت با تشخيص سوژه‌ي متحرک تنظيمات ايزوي دوربين را به شکل کارآمدي تنظيم مي‌کند تا به اين ترتيب، از محوي تصاوير شما جلوگيري شود. افزون بر اين، قابليت Servo AF نيز از محو شدن تصاوير جلوگيري مي‌کند. اين قابليت به صورت اتوماتيک بر روي سوژه‌هاي متحرک فوکوس مي‌کند.
عمل‌کرد DIGIC IV طوري است که بر مشخصه‌هاي هوشمند ديگر نيز تاثير مي‌گذارد. i-Contrast يکي از اين مشخصه‌ها ست که در هر دو حالت عکاسي يا پخش مجدد در دست‌رس شما ست. اين کارکرد ميزان نوردهي، محدوده‌ي ديناميکي و مشخصه‌هاي ديگر تصوير را مورد تجزيه و تحليل قرار مي‌دهد و با افزايش جزييات نقاط تيره سعي در واضح‌تر کردن آن‌ها دارد. مثلا با افزايش دادن محدوده‌ي ديناميکي تصاوير، باعث مي‌شود جزيياتي که در نقاط تيره‌اي مثل سايه‌ها قرار دارند به شکل خوبي نشان داده شوند. اين کار بدون آسيب رساندن به جزييات نقاط روشن صورت مي‌گيرد. تکنولوژي کاهش نويز و مشخصه‌يFace Detection AF/AE/FE/WB نيز از اين جمله‌اند.
سيستمFace Detection AF/AE/FE/WB اين دوربين مي‌تواند حداکثر 35 چهره‌ي داخل کادر را پيش از تنظيم فوکوس، نوردهي، فلاش و تراز سفيدي تشخيص دهد. هم‌چنين، مي‌تواند تشخيص دهد که کدام چهره‌ها قرار است به عنوان چهره‌ها‌ي اصلي کادر عکاسي شوند و در صورتي که هيچ يک از چهره‌ها چهره‌ي اصلي نباشند، به حالت AiAF نه نقطه‌اي تغيير حالت مي‌دهد.
يکي ديگر از مشخصه‌هاي اين دوربين را مي‌توان قابليت فيلم‌برداري آن دانست که به صورت VGA و با سرعت 30 فريم در ثانيه انجام مي‌شود.
با دوربين کانن مدل IXUS 980 IS به راحتي مي‌توانيد تصاوير خود را چاپ کنيد. براي اين کار منوي مخصوص Print در نظر گرفته شده که به کمک آن به گزينه‌هاي منو به صورت مستقيم دست‌رسي خواهيد داشت. پشتيباني کامل از PictBridge يکي ديگر از ويژگي‌هاي اين دوربين است که امکان چاپ مستقيم بدون نياز به کامپيوتر را فراهم مي‌کند. دکمه‌اي هم براي Print/Share در نظر گرفته شده که با يک بار فشار دادن آن به راحتي مي‌توانيد تصاوير خود را بر روي سيستم‌هاي سازگار با Windows يا Mac آپلود کنيد.
IXUS 980 IS از 26 زبان مختلف پشتيباني مي‌کند. اين زبان‌ها عبارت‌اند از انگليسي، آلماني، فرانسوي، هلندي، دانمارکي، فنلاندي، ايتاليايي، نروژي، سوئدي، اسپانيايي، چيني ساده، چيني باستان، ژاپني، روسي، پرتغالي، کره‌اي، يوناني، لهستاني، چک، مجارستاني، ترکي، تايلندي، عربي، رومانيايي و اوکرايني. پيش‌بيني مي‌شود از پاييز 2008 به بعد زبان فارسي نيز به اين مجموعه اضافه شود.
در پايان جاي آن است اشاره کنيم که در اين دوربين علاوه بر کارت‌هاي حافظه‌ي SD، SDHC و MMC از فرمت‌هاي MMCplus و HC MMCplus نيز پشتيباني مي‌شود.
مشخصه‌هاي اصلي دوربين ديجيتال کانن مدل IXUS 980 IS:
• حس‌گر کارآمد 14.7 مگاپيکسل موثر نوع CCD
• تنوع رنگي مشکي يا نقره‌اي
• زوم اپتيکال 3.7 برابر
• لرزش‌گير اپتيکال
• تنظيمات دستي
• پردازش‌گر DIGIC 4
• قابليت ارايه‌ي عکس‌هاي بي‌نظير به کمک Face Detection AF/AE/FE/WB، FaceSelf-Timer و Face Select & Track
• ايزوي بين 1600- 80
• صفحه نمايش 2.5 اينچي PureColor LCD II
• فيلم‌برداري VGA با سرعت 30 فريم در ثانيه
• عکاسي پياپي با سرعت 1.3 فريم در ثانيه
• ابعاد: 28×62×98 ميلي‌متر
• وزن: 160 گرم (بدون باتري)