• توجه: در صورتی که از کاربران قدیمی ایران انجمن هستید و امکان ورود به سایت را ندارید، میتوانید با آیدی altin_admin@ در تلگرام تماس حاصل نمایید.

واژگان تخصصي " زمين شناسي " به زبان انگليسي

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
در اين تاپيك واژگان تخصصي "زمين شناسي "به همراه ترجمه آنها ( از ديدگاه اين علم ) قرار داده مي شود .
اميدوارم مفيد واقع شه
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
Geology
agglomerate , nounجوش‌ اتشفشاني‌
alabaster , noun مرمرسفيد، رخام‌ گچي‌
anthracite , noun ذغال‌ سنگ‌ خشك‌ و خالص‌، انتراسيت‌
asbestos , nounasbestus=) پنبه‌ نسوز، پنبه‌ كوهي‌، سنگ‌ معدني‌ داراي‌رشته‌هاي‌ بلند(مانند امفيبل‌
atoll , noun جزيره مرجانى حلقوى
basalt , noun بازالت ،سياه سنگ ، نوعي‌ سنگ‌ چخماق‌ يا اتش‌ فشاني‌ سياه‌
basin , noun حوزه‌ رودخانه‌، ابگير
bauxite , noun هيدروكسيد الومينيم‌ اهن‌ دار ،‌بوکسيت
bed , noun بستر، كف‌
bedrock , noun سنگ بستر، سنگي‌ كه‌ در زير طبقه‌ سطحي‌ زمين‌ واقع‌ است

beryl , noun ياقوت‌ كبود، بزادي‌، (مع.) سيليكات‌ بريليوم‌ والومينيوم‌
bluff , noun سراشيب ،پرتگاه
canyon , noun ژرف دره تنگ
cape , noun دماغه‌
carboniferous , adjective ذغال‌ دار، ذغال‌ خيز
chalk , noun گچ‌
chalky , adjective گچي
chasm , noun شكاف
clay , noun خاك‌ رس‌، رس‌
cliff , noun تخته‌ سنگ‌، صخره‌

coal , noun زغال‌ سنگ‌، زغال‌، زغال‌ كردن‌
coastal , adjective ساحلى
coastline , noun خط ساحلي‌
conglomerate , noun جوش سنگ
continental drift , noun حرکت قاره اى ، رانش قاره اى
continental shelf , noun فلات‌ قاره‌
core , noun هسته‌
cove , noun خليج‌ كوچك‌
crag , noun پرتگاه‌
crater , noun دهانه‌ اتش‌ فشان‌، دهانه‌ كوه‌ هاي‌ ماه‌

creek , noun نهر
Cretaceous , adjective دوره‌ زمين‌ شناسي‌كرتاسه‌
crevasse , noun شكاف‌ عميق‌ ،‌كافت
crust , nounپوسته‌
crystal , noun بلور، كريستال‌
crystalline , adjective بلورين‌، متبلور
crystallize , verb متبلور كردن‌
delta , noun دلتا
deposit , noun ته‌نشين‌ كردن‌ ،‌رسوب كردن
deposition , noun رسوبگيرى
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
dune , noun ريگ روان ،خاکريز ياتپه شنى ساحل که بادانها را جابجا ميکند،توده شن ساحلى ،تل شنى
dust bowl , noun شن روان
earthquake , noun زمين‌ لرزه‌، زلزله‌
elevation , noun تراز از سطح مبنا( دريا)
emery , noun سنگ‌ سنباده‌
epicentre , noun نقطه ظهوروانتشارزمين لرزه درسطح زمين
epoch , noun مبدا تاريخ‌، اغاز فصل‌ جديد، عصر، دوره‌، عصرتاريخي‌
era , noun دوران
erode , verb فرساييدن
erosion , noun فرسايش

erupt , verb فوران‌كردن
escarpment , noun پرتگاه يا شيب تندى که توسط عوامل طبيعى به وجود امده است
estuary , noun دهانه‌ رودخانه‌بزرگي‌ كه‌ شتكيل‌ خليج‌ كوچكي‌ دهد، مدخل‌
extinct , adjective منقرض
fault , noun شكست‌زمين‌، چينه‌، گسله‌
feeder , noun
feldspar , noun فلدسپات ،‌any of a group of alumino-silicates (Mineralogy)
fiord , nounابدره‌
fjord , noun ابدره‌
flint , noun سنگ‌ چخماق‌،سنگريزه

flood plain , noun دشت سيلابى
fluvial , adjective رودخانه‌اي‌، نهري‌، زيست‌ كننده‌ در رودخانه‌
fold , noun چين خوردگى زمين
fool's gold , noun پيريت‌، سولفور اهن‌
fossil , noun سنگواره‌، فسيل‌، مربوط بادوار گذشته‌
fossilize , verb فسيل‌ شدن‌، در اثر مرور زمان‌ بصورت‌ سنگواره‌ درامدن‌
friable , adjective خرد شونده ،ترد،شکننده
geology , noun زمين‌ شناسي‌، دانش‌ زمين‌ شناسي‌
geyser , noun ابفشان‌، چشمه‌ ابگرم‌، چشمه‌ جوشان‌ اب‌ گرم‌ و معدني‌،اتشفشان‌
glaciation , noun يخ‌ زدن، انجماد

glacier , noun يخچال‌طبيعي‌
Gondwanaland
granite , noun سنگ‌ خارا، گرانيت‌
grassland , noun چمنزار
groundwater , noun ابهاي‌ زير زميني‌
gulf , noun خليج‌، گرداب‌
gully , noun ابكند، ابگذر، كاريز
headland , noun دماغه‌، پرتگاه‌
hinterland , noun زمين‌ پشت‌ ساحل‌
hot spring , noun چشمه‌ اب‌ گرم‌

igneous , adjective اذرين‌، اتش‌ فشاني‌
impervious , adjective مانع دخول( اب)،تاثر ناپذير،غير قابل نفوذ
inactive , adjective غير فعال‌
inlet , noun شاخابه‌، خليج‌ كوچك‌، خور
isthmus , noun تنگه‌ خالي‌
jasper , noun يشم
jet , noun كهرباي‌ سياه‌ ، فوران
kaolin , noun کائولين ،خاك‌ چيني‌
knoll , noun نوك‌ تپه‌، قله‌
lagoon , noun تالاب‌، مرداب‌ ،‌كولاب

lake , noun درياچه‌، بركه‌
landlocked , adjective محاط در خشكي‌، محصور در خشكي‌
landslide , noun زمين‌ لغزه‌، ريزش‌ خاك‌ كوه‌ كنار جاده‌
landslip , noun فرو ريزي‌، ريزش‌ خاك‌ كوه‌
lava , noun گدازه‌، توده‌ گداخته‌ اتشفشاني‌، مواد مذاب‌ اتشفشاني‌
leach , verb صافي‌ كردن‌، از صافي‌ گذراندن‌
levee , noun خاكريز، ديواره ساحلى رودخانه
lime , noun سنگ‌ اهك‌
limestone , noun سنگ‌ اهك‌
loam , noun خاك‌ رس‌ وشن‌ كه‌ با گياه‌ پوسيده‌ اميخته‌ باشد،خاک لومى

lowlands , noun land which is lower than the surrounding land
magma , noun ماگما ،‌خمير مواد معدني‌ يا الي‌، درده
marble , noun سنگ‌ مرمر
marsh , noun مرداب‌، سياه‌ اب‌، لجن‌ زار، باتلاق‌
marshland , noun swamp land; area characterized by marshes
matrix , noun ماتريكس
metamorphic , adjective دگرديس
mica , noun سنگ‌ طلق‌، شيشه‌ معدني‌، ميكا
mineral , noun ماده‌ معدني‌، كاني‌، معدني‌
mineralogy , noun مبحث‌ معدن‌ شناسي‌، كان‌ شناسي‌

mining , noun كان‌ كني‌، معدن‌ كاري‌، استخراج‌ معدن‌
moraine , noun سنگ‌ وخاكي‌ كه‌ در اثر توده‌ يخ‌ غلتان‌ جابجاوانباشته‌ شود، يخ‌ سفت‌
morass , noun مرداب‌، باتلاق‌
mountain , noun كوه‌، (بصورت‌ جمع‌) كوهستان‌، كوهستاني‌
mountainside , noun دامنه
mountaintop , noun قله‌ كوه‌
mudslide , noun mudflow, landslide in which large amounts of mud loosen from a hillside and flow downward into the valley below; type of alcoholic drink made from liquor and ice cream
nugget , nounقطعه‌، تكه‌ فلز
oasis , noun واحه‌، ابادي‌ يا مرغزار ميان‌ كوير
oilfield , noun مناطق نفت خيز
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
ore , noun سنگ‌ معدن‌، سنگ‌ داراي‌ فلز ،‌کانه
outcrop , noun ظهور چينه در سطح زمين
palaeontology , noun science of the study of geological periods through the study of fossil evidence
Palaeozoic , adjective عصر پالازوئيك
Pangaea theoretical supercontinent that broke apart approximately 200 million years ago and created the current 7 separate continents on Earth (Geology)
peninsula , nounشبه‌ جزيره‌، پيشرفتگي‌ خاك‌ در اب‌
permafrost , noun لايه‌ منجمد دائمي‌ اعماق‌ زمين‌ (درمنطقه‌ منجمده‌)
petroleum , noun نفت‌ خام‌، نفت‌، مواد نفتي‌
pillar , noun
pinnacle , noun قله‌ نوك‌ تيز

plate , noun صفحه
plate tectonics , noun تئوري كه بيان مي كند زمين از صفحات جدا از همي تشكيل شده كه بر روي مواد مذاب و گداخته داخل زمان شناور هستند ،‌اين تئوري امروزه به طور گسترده اي پذيرفته شده
porous , adjective خلل‌ وفرج‌ دار
pothole , noun گودي‌ يا دست‌ انداز (راه‌)، چالاب‌
prairie , noun چمنزار،مرغزار،فلات چمن زار
precipice , noun صخره پرتگاه ،پرتگاه ،سراشيبى تند
promontory , noun دماغه‌ بلند، راس‌، پرتگاه‌، برامدگي‌، دماغه‌
pumice , noun سنگ‌ خارا
pyrites , noun سنگ‌ چخماق‌، سنگ‌ اتش‌ زنه‌
quartz , noun كوارتز

ravine , noun مسيل،ابکند،دره تنگ و عميق
reservoir , noun مخزن‌، اب‌ انبار
ridge , noun
rift , noun شکاف
rift valley , noun دره نشستى
river , noun رودخانه‌
rock , noun صخره
rock salt , noun نمک سنگى
sand , noun ماسه‌، شن‌، ريگ‌، شن‌ كرانه‌ دريا
sand bar , noun

sandstone , noun سنگ‌ ماسه‌، سنگ‌ ريگي‌، سنگ‌ سياه‌، ماسه‌ سنگ‌
sapphire , noun reef, sand bank
scarp , nounاسکارپ
schist , noun شيست‌ متورق‌
scree , noun سنگريزه‌
seam , noun شكاف‌
sediment , noun ته‌ نشين‌، ته‌ نشست‌، لاي‌، رسوب‌
sedimentary , adjectiveرسوبي‌، ته‌ نشيني‌، درده‌
sedimentation , noun رسوب‌ سازي‌، لاي‌ گيري‌، ته‌ نشيني‌
seismic , adjective وابسته‌ به‌ زمين‌ لرزه‌

seismograph , noun لزره‌نگار، لزله‌ نگار، زلزله‌ سنج‌
seismology , noun زلزله‌ شناسي‌، لرزه‌ شناسي‌
settlement , noun ته‌ نشيني‌، زيست‌ گاه‌
shale , noun سنگ‌ رست‌، پوست‌، پوشش‌، صدف‌، سنگ‌ نفت‌ زا
shelf , noun فلات‌ قاره‌
shingle , noun
silica , noun سيليكا، سيليس
silicate , noun باسيليكا يا سيليس‌ تركيب‌ كردن‌، سيليكات‌
silt , noun لاي‌، لجن‌، گل‌، كف‌، درده‌، ته‌ مانده‌، لجن‌ گرفتن‌
slate , noun سنگ لوح

stalactite , noun گلفهشنگ
stalagmite , noun استالاگميت‌، زير گلفهشنگ‌
stone , noun سنگ
strait , noun
strata horizontal layer of material; bed of sedimentary rock (Geology); level of society
stratified , adjectivearranged in layers, deposited in strata
stratum , noun لايه‌
subsoil , noun زير خاك‌
substratum , noun زير لايه‌
summit , noun قله‌، نوك‌

terrain , noun زمين‌، ناحيه‌، نوع‌ زمين‌
thermal , adjective گرمايي‌، حرارتي‌
topaz , noun ياقوت‌ زرد، زبرجد هندي‌، توپاز
topsoil , noun روخاك‌، خاك‌ سطحي‌
tor , noun صخره‌ بلند، تپه‌ پرسنگ‌
tremor , noun لرزش‌
tributary , noun انشعاب
trilobite , noun بند پايان‌ خرچنگي‌ داراي‌ بدن‌ سه‌ بند
tsunami , noun Great Tsunami of December 26th 2004, devastating tsunami that occurred on December 26, 2004 which was triggered by an earthquake and caused about 225,000 casualties in 8 countries (Thailand, India, Indonesia, Malaysia, Maldives, Seychelles, Somalia and Sri Lanka) on 2 continents, 2004 Tsunami
great sea wave caused by an underwater earthquake or underwater volcanic eruption (Japanese)
tundra , noun تندرا، دشت‌ هاي‌ بي‌ درخت‌ پوشيده‌ از گلسنگ‌ نواحي‌ قطبي‌
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
turquoise , noun فيروزه‌، سولفات‌ قليايي‌ الومينيوم‌
valley , noun دره‌، وادي‌، ميانكوه‌
vein , noun ترک ايجاد شده در سنگها
volcanic , adjective اتشفشاني‌، انفجاري‌، سنگ‌ هاي‌ اتشفشاني‌
volcano , noun كوه‌اتشفشان‌، اتشفشان‌
watercourse , noun ابراهه ،ابرو،ابگذر
waterfall , noun ابشار
water table , noun سطح‌ ايستاي‌، سطح‌ ابهاي‌ زير زمين‌

Finance
Accountant , nounذي‌ حساب‌، حسابدار
Accounting , nounاصول حسابداري ، حسابداري
Allowable , adjective مجاز، قابل‌ قبول‌
Annuity , nounمستمرى سالانه مقررى مستمر
Appropriate , verb مناسب ، مقتضي
Appropriation , noun منظوركردن‌ (بودجه‌) ، اختصاص دادن اعتبار ، تملک
Asset , noun مال ،دارائى
asset stripping , noun
audit , verbمميزي ، بازبيني ، حسابرسي
auditor , noun حسابرس ،بازبين
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
بالا