|
Definition:
تعریف ، معنی
To do something very well, particularly an examination (verb); first-rate (adjective), or an expert (noun
کاری را بخصوص یک آزمایش و امتحان را بسیار خوب انجام دادن ( فعل ) ؛ درجه یک ، عالی ( صفت ) ، یا یک کارشناس ( اسم )
Example:
مثال
1) I'm going to ace this exam - I've been studying all week!
من میخوام این امتحان رو بسیار خوب انجام بدم. من تمام طول هفته رو مطالعه کردم ( درس خوندم )
2) Lois Lane was the ace reporter for The Daily Planet -- although she did have a lot of trouble uncovering Superman's identity!
Lois Lane گزارشگری عالی برای روزنامه Daily Planet بود -- گرچه او دردسرهای بسیاری در افشای هوست سوپرمن داشت.
Etymology:
ریشه شناسی
In World War I, a pilot who shot down five enemy planes was called an 'ace', which is the powerful one card in a deck of playing cards. 'Ace' can be used as a verb (to do well) or as an adjective (excellent, best) or as a noun (a nickname for someone who is good at something, or for a good friend)
در جنگ جهانی اول ، یک خلبان که پنج هواپیمای دشمن را سرنگون ساخت ، یک ace نامیده شد که قدرتمندترین ورق در دسته ورق بازی کردن به شمار می رود. ace می تواند به عنوان یک فعل ( به خوبی انجام دادن ) ، یا به عنوان یک صفت ( عالی ، بهترین ) یا به عنوان یک اسم ( یک نام مستعار برای فردی که در چیزی یا برای یک دوست خوب ،خوب است ) مورد استفاده قرار گیرد.
منبع عبارات انگلیسی : www.englishdaily626.com
منبع ترجمه فارسی : www.Iranjoman.com
آخرین ویرایش:
