• توجه: در صورتی که از کاربران قدیمی ایران انجمن هستید و امکان ورود به سایت را ندارید، میتوانید با آیدی altin_admin@ در تلگرام تماس حاصل نمایید.

دانلود کتاب صوتی دیوانه – جبران خلیل جبران

fatemeh

متخصص بخش ادبیات و دینی
نويسنده: جبران خلیل جبران

مترجم: حیدر شجاعی

راوی: فریبا

5212Divaneh.jpg


زمان کل: ۵۳ دقیقه

کتاب دیوانه به تبع نامش ترتیب و توالی خاصی برای خواندن ندارد. داستان های نغز و کوتاه این کتاب همواره تمی رازآلود و عرفان گونه دارد. ? رنج با خویش نبودن جبران خلیل جبران در جای جای کتاب اهمیت تنهایی را به ما یادآور می شود. تنهایی عزیزی را که نه تنها قدرش را نمی دانیم بلکه از آن می گریزیم و همیشه سعی می کنیم در سر یکی از چهار راه های شلوغ زندگی مان قالش بگذاریم. به اجتماعاتی می رویم وخود را در بین آدم هایی که کوچکترین سنخیتی با ما ندارند گم می کنیم تا بلکه آن تنهایی کوچک در آن همهمه و هیاهوی بزرگ گم شود. انگار فراموش کرده ایم همین تنهایی تجلی خالصانه ترین حالات انسانی است. در تنهایی است که راز و نیاز می کنیم و رؤیا می بافیم، کتاب می خوانیم و تفکر خلاقه مان شکوفا می شود. ? هایکوهای لبنانی! گرچه شخصیت جبران در غرب شکل می گیرد، اما آثارش به طرز غریبی با فرهنگ و ادبیات شرق نزدیکی دارد. نکته ای که باعث می شود خواندن آثارش برای خواننده شرقی ملموس تر و شیرین تر شود.این هایکوی ژاپنی را با قطعه «دوست من» جبران مقایسه کنید.

انگار در ادامه هم سروده شده اند. شاعر ژاپنی می گوید: «هر چند بایکدیگر به یک نرده تکیه داده ایم، رنگ کوه ها، اما، یکسان نیست.» و جبران می گوید: «هنگامی که تو می گویی باد به مشرق می وزد، من می گویم آری به مشرق می وزد زیرا نمی خواهم تو بدانی که اندیشه من در بند باد نیست، بلکه در بند دریاست. تو نمی توانی اندیشه های دریایی مرا دریابی و من هم نمی خواهم که تو دریابی. می خواهم در دریا تنها باشم. دوست من، تو دوست من نیستی، ولی من چگونه این را به تو بفهمانم؟ راه من راه تو نیست گرچه با هم راه می رویم، دست در دست.» جبران خلیل جبران، نابغه مشهور لبنانی، موفق ترین نویسنده و هنرمند معاصر عرب، نه تنها از پیشگامان ادبیات نوین عربی است، بلکه در جهان امروز و در ایران نیز بسیار پرآوازه و اثرگذار بوده است. او نقاش و نویسنده ای نوآور، عارف و شاعری مبارز و اندیشمندی ممتاز و معنویت گرا است که توانست با آثار کم حجم، اما نغز و پرمغز خود، ستاره شرق و پیام آور سرزمین پیامبران و سخنگوی وجدان فرهنگی ملت خود باشد.
 

پیوست ها

  • divane-01.mp3
    47.9 کیلوبایت · بازدیدها: 1
  • divane-02.mp3
    162.8 کیلوبایت · بازدیدها: 1
  • divane-03.mp3
    455.4 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-04.mp3
    427.7 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-05.mp3
    824.2 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-06.mp3
    205.5 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-07.mp3
    265.6 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-08.mp3
    415 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-09.mp3
    208.6 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-10.mp3
    139.9 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-11.mp3
    757 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-12.mp3
    409 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-13.mp3
    101.9 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-14.mp3
    338.2 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-15.mp3
    305.3 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-16.mp3
    134.1 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-17.mp3
    553 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-18.mp3
    362.7 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-19.mp3
    103 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-20.mp3
    336.4 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-21.mp3
    131.5 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-22.mp3
    92.8 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-23.mp3
    781.1 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-24.mp3
    219.5 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-25.mp3
    477.9 کیلوبایت · بازدیدها: 0

fatemeh

متخصص بخش ادبیات و دینی
ادامه و پایان.
 

پیوست ها

  • divane-26.mp3
    816.7 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-27.mp3
    162.7 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-28.mp3
    856.3 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-29.mp3
    564 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-30.mp3
    211.2 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-31.mp3
    466 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-32.mp3
    275.3 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-33.mp3
    194.1 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-34.mp3
    216.7 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-35.mp3
    461.2 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-36.mp3
    357.7 کیلوبایت · بازدیدها: 0
  • divane-37.mp3
    444.5 کیلوبایت · بازدیدها: 0
بالا