• توجه: در صورتی که از کاربران قدیمی ایران انجمن هستید و امکان ورود به سایت را ندارید، میتوانید با آیدی altin_admin@ در تلگرام تماس حاصل نمایید.

واژگان تخصصي رشته " كامپيوتر "

M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
operation , noun پردازش
(
arithmatic operation​

عمليات حسابي ​



assignment operation​

عمل انتصاب- عمل جايگزيني ​



bitwise operation​

عمليات بيتي ​



conceptual operation​

​



fixed length Operation​

عمليات با طول ثابت ​



global operation​

عمليات کلي ​

Op​

Operation ​



This program has performed an illegal operation and will be shut down​

اين پيام هنگامي ظاهر مي‌گردد كه برنامه‌اي از اجراي صحيح خود باز مي‌ماند. دكمه‌ي Close را كليك‌كنيد تا برنامه بسته شود​



computer operation​

عملکرد کامپيوتر​

)
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
optical character recognition , noun شناخت کاراکترهاي نوري
(
Write-One Optical Disks​

ديسک هاي خالي که توسط کاربر پر مي شود ​

OCR​

Optical Character Recognition
شناخت کاراکترهاي نوري ​



Optical​

نوري ​



Optical Mouse​

موس نوري ​



Optical Character​

دخشه‌ نوري‌ ​


)
optical fibre , noun فيبر نورى
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
option , noun گزينه ها
(
در ويژوال
Option Explicit​

دستوري براي تعريف کردن صريح تمام متغيرها
براي اجراي اتوماتيک دستور در تمام برنامه گزينهRequre Variable Declaration را از Tools/Options فعال کنيد ​



OptionButton​

گزينه انتخابي
يکي از شيء هاي VB که شکل يک گزينه انتخابي همراه با يک متن در کنار آن را بر روي فرم ايجاد مي کند يعني اگر چند عدد از آن را بسازيد فقط يکي از آنها قابل انتخاب است و در جعبه ابزار قرار دارد. براي تغيير نام آن از خصيصه Name ، عنوان آن خصيصه Caption ، رنگ آن خصيصه BackColor ، شکل ظاهري آن Appearance ، فعال يا غير فعال بودن Enabled ، فونت آن Font ، طول و عرض و مکان آن در صفحهWeight,Height,Left,Top ، شکل مکان نماMouseIcon,MousePointer و براي ديده شدن يا نشدن از Visible استفاده مي کنيم.
خصيصه Style شکل گرافيکي دکمه را معين مي کند.
خصيصه ToolTipTextزماني استفاده مي شود که بخواهيم متني هنگام قرار دادن اشاره گر بر روي آن پديدار گردد.
خصيصه Value مشخص مي کند که جعبه مورد نظر چگونه باشد.
سعي کنيد براي نامگذاري دکمه ها ابتدا نام Opt سپس نام مورد نظر را بياوريد. ​


​

)
(
Opt​

مخفف عبارات ير:
Option به معني گزينه ها
Open Protocol Technology
Optimized Production Technology يعني فناوري توليد بهينه ​


)
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
output , noun خروجي
(
I/O adderss​

آدرس ورودي و خروجي - نشاني I/O ​



I/O port​

پورت ورودي و خروجي ​



audio output port​

درگاه خروجي صوتي
​



in core I/O​

عمليات ورود و خروجي هسته اي ​



AO​

حوزه اينترنتي کشور آنگولا ​

​

Analog Output
خروجي آنالوگ ​



BEDO​

Burst Extended Data Output
فرستادن ممتد داده ها به يک خروجي ​



Binary Output​

خروجي دودويي ​



Bios​

Basic input output system
واسط سخت افزار و نرم افزار ​

​

وقتي كامپيوترتان را روشن مي‌كنيد سيستم ورودي خروجي بسيك اولين چيزي است كه مي‌بينيد, يعني ريز پردازشگر كامپيوتر توسط سيستم ورودي خروجي بسيك , اولين دستورات را اجرا مي‌كند، تراشه‌هاي ديگر خود را روي كارتهاي نصب شده در كامپيوتر فعال مي‌كند، اطلاعات ذخيره شده موجود را چك مي‌كند و سيستم پردازشگر را بوت مي‌كند. يك نقش مهم ديگر نرم‌افزار سيستم ورودي خروجي بسيك , بارگذاري كردن سيستم پردازشگر است​



I/O​

Input/output
ورودي/خروجي ​





​


)
output , verb
****************************************
overwrite , verb جاى نوشتن
(
File already exists. Overwrite​

اين پيام نشان دهنده‌ي اين است‌ كه سعي كرده‌ايد پرونده‌اي را با نامي كه قبلاً وجود داشته است‌، ضبط كرده و يا به وجود آوريد. ويندوز از شما براي بازنويسي پرونده‌ي موجود سؤال مي‌كند. اگر قصد اين كار را داريد، جواب‌ مثبت‌ دهيد. در غير اين صورت‌، نام جديدي براي پرونده‌ي خود تعيين كنيد.​


​

)
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
P2P , adjective مخفف عبارات زير :
1. Peer to Peer
2. Private to Private
3. People to People
4. Process to Process
P2P (Path to Profitability)
strategy that a company plans to carry out in order to produce income
P2P (Peer to Peer; Person to Person)
allowing users to directly exchange files without having to use a server or database; allowing the making of payments by a person to another for a deal made online (an auction sale for example)​

(
Fastream FTP ++ P2P​

برنامه اي براي تبادل فايلها ​



KazaA Media Desktop​

نرم افزاري براي جستجوي P2P و دانلود آنها
http://www.kazaa.com/​



peer to peer​

فرستادن برنامه ، اشتراک برنامه ها
دوست به دوست ، همکار به همکار ​


)
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
package , noun بسته ، و همچنين نرم افزار ساخت Setup
packet , noun بسته كوچك

packet-switching , noun communications network which divides transmissions into "packets" of information and send each "packet" separately over an open channel
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
page , noun صفحه
(
ACP​

Active Code Page
کد فعال صفحه ​



DAP​

Data Access Page
صفحه دستيابي داده ها ​



Home page​

صفحه خانه ​



PAG​

فايلهاي معين کننده مشخصات صفحات و فرمها (Property Page) در برنامه ويژوال بيسيک ​



PG​

مخفف Page ​



PGX​

فايلهاي Property Page در برنامه Visual Basic ​



PHP​

يکي از زبانهاي برنامه نويسي تحت وب
Http://www.iranphp.net ​

​

مخفف عبارات زير :
Personal Home Page
Perl HyperText Preprocessor ​



Page down​

کليد Page Down براي رفتن به صفحه قبل ​



Page up​

کليد Page up براي رفتن به صفحه بعد ​



The page cannot be displayed​

مرورگر توانايي نشان دادن اين صفحه را ندارد ​



Web page​

صفحات وب ​



Yellow page​

صفحات اطلاعتي درباره شرکتها و ...
http://www.iranyellowpages.net/​



jsp​

Java server page ​



visual page​

صفحه تصويري ​


)
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
palette , noun جدول رنگ و الگو ،‌ مجموعه اي از رنگ ها ، پالت رنگ ها
palm phone , noun
palmtop , noun mini-computer that fits in the palm of your hand; dome or leaf of a palm tree
parallel processing , noun پردازش موازي
(
bit parallel​

ارسال بيتي ها بطور موازي​

Parallel Port​

پورتهاي موازي
پورت يا درگاه موازي، بعنوان راهي براي اتصال يك پرينتر به كامپيوتر شما مي‌باشد. وقتي كامپيوتر شخصي اطلاعات را به يك پرينتر يا دستگاههاي ديگري كه از پورت موازي استفاده مي‌كنند، مي‌فرستد بدين معني است كه هشت بيت از اطلاعات را در يك زمان مي‌فرستد كه اين هشت بيت بطور موازي با يكديگر فرستاده مي‌شوند. يك پورت موازي توانايي ارسال 50 تا 100 كيلو بايت اطلاعات را در هر ثانيه دارا مي‌باشد​


)
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
password , noun كلمه رمز ، اسم رمز
(
در ويژوال
Password​

اسم رمز
خصيصه اسم رمز در شيء ADODC ​


​

)
(
change password
007 password​

نرم افزاري براي يافتن user name , password يک Connection و يا براي پيدا کردن رمزهاي ستاره اي ​



Asterisk Password Recovery​

برنامه اي براي خواندن رمزهاي ستاره اي شکل ​



PWL​

Password list ​



Visual Zip Password Recovery Processor​

برنامه اي براي پيدا کردن رمز عبور فايلهاي فشرده شده ​



Zip password Recovery​

نرم افزاري براي يافتن رمز عبور يک فايل فشرده شد ​

)
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
paste , verb چسباندن
(
در ويژوال
Paste​

چسباندن
براي اين کار گزينه Paste را از منوي Edit انتخاب کنيد يا Ctrl+V را فشار دهيد. ​


​

)
(
insert paste​

درج فراخواني از حافظه ​

)
pasting , noun
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
patch , noun برنامه اي که براي تعمير کردن يکي از مشکلات سيستم استفاده مي شود
pause , verb توقف ،‌مكث
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
PC , noun
Personal computer كامپيوتر شخصي ،‌PC​

مخفف Personal computer به معني كامپيوتر شخصي
كامپيوتر شخصي اجزاي اصلي مختلفي دارد از قبيل واحد پردازشگر مركزي، حافظه‌ها، مادربرد، ديسك‌سخت، سيستم عامل، باس پي‌سي‌آي و غيره. وقتي كامپيوتر را روشن مي‌كنيد از زمان روشن‌كردن تا زمان خاموش كردن آن مراحلي طي مي‌شود يعني سيستم ورودي/ خروجي بسيك تست خودكار خودش را انجام مي‌دهد تا ببيند تمام اجزاي كامپيوتر درست كار مي‌كند يا نه كه كلاً به اين عمل بوت‌كردن گويند​



Program counter شمارنده برنامه
(
PC globe​

برنامه جالبي که داراي نقشه جهان و اطلاعاتي از کشورها مي باشد ​



PC to Phone​

برنامه اي براي تلفن زدن با مودم ​



PC-Check​

نرم افزاري براي تست سيستم ​



pcanywhere​

برنامه براي چت کردن يا فرستادن فايل بين دو سيستم ​

PC-Cillin​

برنامه PC-Cillin از ضد ويروس هاي جهان​

)
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
PC Card , noun PCMCIA card, small card used to add functions to portable computers
PDA , noun Personal Digital Assistant
کامپيوترهاي کوچک مورد استفاده در شرکتها
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
peripheral , adjective دستگاه جانبي
قطعاتي که به وسيله يک رابط به کامپيوتر متصل مي شوند
)
peripheral component interconnect​

پي‌سي آي ( اتصال اجزاء جنبي)
اجزاء كامپيوتر شما از طريق باس (گذرگاه) با يكديگر كار مي‌كنند كه يكي از اين باس‌ها، پي‌سي‌آي مي‌باشد كه دسترسي مستقيم به سيستم حافظه را دارا مي‌باشد و از يك رابطي براي اتصال به باس جلويي و واحد پردازشگر مركزي استفاده مي‌كند، قدرت اجرايي بالايي دارد، دستگاههاي زيادي را مي‌تواند وصل كند، هم‌چنين مي‌توانيد بيش از يك باس پي‌سي‌آي روي همان كامپيوتر استفاده كنيد و تراشه رابط پي‌سي‌آي، سرعت باس پي‌سي‌آي را با سرعت واحد پردازشگر مركزي تنظيم مي‌كند​


)
peripheral , noun
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
personal communicator , noun
personal computer , noun کامپيوتر شخصى
personal electronic device , noun
personal organizer , noun
 
M

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
petaflop , noun act of attempting to dishonestly acquire sensitive personal information through deception; duplication of a Web page that already exists in order to trick and entice users into giving private or financial particulars or their password (Internet)
 
برای ارسال پاسخ شما باید وارد سیستم شوید.
بالا