واژگان تخصصي رشته " كامپيوتر "

[melika]

field , noun فيلد
(

field separator​

جدا کننده ي فيلد ها ​

field width​

طول فيلد-اندازه فيلد ​

fixed length field​

فيلد با طول ثابت ​

format field​

ميدان ساختاري ​

text field​

جعبه متن​

)

 

[melika]

file , nounپرونده
) در ويژوال :

File​

يکي از منوهاي VB که در آن گزينه هايي شامل باز کردن ، چاپ و ... قرار دارد. ​

FileListBox​

جعبه ليست فايلها

يکي از شيء هاي VB که شکل يک جعبه فايل را بر روي فرم ايجاد مي کند و در جعبه ابزار قرار دارد. براي تغيير نام آن از خصيصه Name ، رنگ آن خصيصه BackColor,ForeColor ، شکل ظاهري آن Appearance ، فعال يا غير فعال بودن Enabled ، فونت آن Font ، طول و عرض و مکان آن در صفحهWeight,Height,Left,Top ، شکل مکان نماMouseIcon,MousePointer و براي ديده شدن يا نشدن از Visible استفاده مي کنيم.
خصيصه ToolTipTextزماني استفاده مي شود که بخواهيم متني هنگام قرار دادن اشاره گر بر روي آن پديدار گردد.
از خصيصه هاي Archive,Hidden,Read Only, System براي نمايش فايلهاي Archive,Hidden,Read Only, System استفاده مي شود.
از خصيصه Pattern براي نمايش يک نوع فايل مشخص مانند *.Gif و يا يک اسم مشخص مانند Name.* و ... در جعبه فايلها استفاده مي شود.
سعي کنيد براي نامگذاري دکمه ها ابتدا نام fil سپس نام مورد نظر را بياوريد. ​

​

)
(

Library File​

فايلهاي کتابخانه اي ​

Linked File List Box​

کادر فهرست مرتبط پرونده ​

Locked File​

فايل قفل شده ​

Low-Level Data Files​

پرونده هاي اطلاعاتي سطح پايين ​

Master File​

فايل اصلي ​

active file​

فايل فعال ​

ascii file​

فايل اسکي

​

backup file​

فايل پشتيبان ​

batch file​

پرونده دسته اي

​

batch file transmission​

ارسال دسته اي فايل ها ​

buffer for data file​

حافظه واسطه براي پرونده اطلاعاتي ​

compressed file​

direct file​

file allocation table​

fat ​

جدول تخصيص فايل ​

file compression​

فشرده سازي فايل ​

file control block​

بلوک کنترل فايل ​

file conversion​

تبديل فايل ​

file declarations​

معرفي پرونده ها ​

file defenitions​

معرفي پرونده ها​

file format​

فرمت پرونده ​

file growth​

رشد فايل ​

file layout​

ترکيب فايل- طرح بندي فايل ​

file manager​

مدير فايل ​

file mangement​

مديريت فايل ​

file name​

نام فايل ​

file processing​

پردازش فايل ​

file protection​

حفاظت فايل ​

file server​

سرويس دهنده پرونده ​

file sharing​

به اشتراک گذاري فايل ​

file type​

نوع فايل ​

file type specitification​

مشخصه هاي نوع پرونده ​

filename extension​

پسوند نام فايل ​

flat file​

يکنواخت کننده پرونده- فايل يک سطحي ​

folder​

پوشه

​

hidden file​

فايل مخفي ​

include file​

فايل شمولي ​

index file​

فايل شاخص​

BOF​

Begginig of file

شروع فايل ​

​

Bad File Request​

معولا هنگامي با چنين پيامي مواجه مي شويد كه عبارت بكار گرفته شده درURL نادرست است ​

مرورگر شما قادر به پشتيباني از فرمها و يا ديگر انواع كدنويسي براي دسترسي نيست ​

CVF​

Compressed Volume File

فايل فشرده شده اي که فقط خواندني است و تمام اطلاعات در مورد گرداننده هاي هارد ديسک را دربرميگيرد ​

​

Cannot run program - No application is associated with this file​

اگر هيچ برنامه‌اي با سندي كه شما مي‌خواهيد آن را اجرا كنيد، متناظر نشده باشد، اين پيام را دريافت‌ خواهيد كرد. براي متناظر كردن برنامه‌اي با نوعي پرونده، My Computer را اجرا كرده و منوي View را باز كنيد و سپس‌ Folder Options را انتخاب‌ كنيد.

هنگامي كه جعبه‌ي محاوره‌اي Folder Options ظاهر شد، File Type را انتخاب‌ كنيد. نوع پرونده‌ي جديد را با كليك‌ كردن دكمه New Type و پر كردن فضاي خالي جعبه‌ي محاوره‌اي Add New File Type اضافه كنيد.​

​

Deleting this file will make it impossible to run this program​

هنگامي كه شما قصد حذف‌ پرونده‌ي يك‌ برنامه‌اي را داريد، اين پيام ظاهر مي‌گردد. اطمينان حاصل كنيد كه واقعاً قصد حذف‌ اين پرونده را داريد و سپس‌ ادامه دهيد​

EOF​

End of file

پايا فايل ​

​

Executable file​

فايل قابل اجرا ​

F2F​

File to File

Face to Face ​

​

FS​

File system

Femto Second ​

​

File Contains No Data​

صفحه وجود دارد اما چيزي نشان داده نمي شود .اين ايراد در سندي رخ مي دهد كه بطور درستي جدول بندي نشده ويا اطلاعات مربوط به header سند خالي است ​

File Description​

شرح فايل ​

File Format​

قالب فايل ، پسوند فايل ، فرمت فايل


​

File Not Found​

سرور نمي تواند فايل درخواست شده را پيدا نمايد.فايل يا جابجا شده و يا از محل اعلام شده شما حذف شده است . و يا Url آن و يا نام سند شما اشتباه وارد شده است .اگركلمه اي با املاي اشتباه وارد شده آن را تصحيح كنيد .​

File Protection​

محافظ فايل ​

File already exists. Overwrite​

اين پيام نشان دهنده‌ي اين است‌ كه سعي كرده‌ايد پرونده‌اي را با نامي كه قبلاً وجود داشته است‌، ضبط كرده و يا به وجود آوريد. ويندوز از شما براي بازنويسي پرونده‌ي موجود سؤال مي‌كند. اگر قصد اين كار را داريد، جواب‌ مثبت‌ دهيد. در غير اين صورت‌، نام جديدي براي پرونده‌ي خود تعيين كنيد.​

File lock​

برنامه اي براي قفل کردن فايلها ​

Files and Settings Transfer​

برنامه اي براي تبادل فايل بين دو کامپيوتر ​

براي اجراي آن به Start Menu>Programs>Accessories>System Tools برويد ​

HFS​

Hierarchical File System ​

Metafile​

فايلي که فايلهاي ديگر را براي ما آشکار مي کند ​

The file or folder that this shortcut refers to cannot be found​

ديدن اين پيام به اين معني است‌ كه پرونده‌ي متناظر با اين ميانبر انتقال يافته و يا حذف‌ شده است‌. اگرمحل پرونده تغيير يافته است‌، ماوس‌ را روي شمايل ميانبر برده و آن را راست‌ كليك‌ كنيد. از منوي پديدار شونده، Properties را انتخاب‌ كنيد. هنگامي كه جعبه‌ي محاوره‌اي Properties ظاهر شد،عبارت‌ Shortcut و نام محل جديد را در ورودي Target وارد كنيد. اگر پرونده پاك‌ شده است‌، ميانبر را با كشاندن شمايل آن به روي صندوق بازيافت‌، حذف‌ كنيد​

There is no viewer capable of viewing this file​

اين پيام هنگامي ظاهر مي‌گردد كه شما از Quick View براي نمايش‌ پرونده‌هاي My Computer يا Windows Explorer استفاده مي‌كنيد، اما Quick View قابليت‌ نمايش‌ اين نوع پرونده‌ها را ندارد. از برنامه‌ي مخصوص‌ همان نوع پرونده براي نمايش‌ آن استفاده كنيد​

This filename is not valid​

هنگامي كه نام غلطي براي يك‌ پرونده تايپ‌ مي‌كنيد، اين پيام ظاهر مي‌شود. نام غلط شامل حروفي است كه اجازه نداريد در نام پرونده از آنها استفاده كنيد. حرف‌هاي‌ غير قابل قبول را از نام پرونده حذف‌ و مجدداً پرونده را ضبط كنيد.

نكته: از حروف‌ زير (كه حروف‌ غير قابل قبول نام دارند)، نمي‌توان در نام‌گذاري پرونده‌ها در ويندوز 98 استفاده كرد: : " ? < > * / \
توجه: در بيشتر ويندوزهاي فارسي (غير از پارسا 99) نمي‌توانيد از چهار حرف {چ، پ، گ، ژ} در نام گذاري پرونده‌ها استفاده كنيد.​

​

file system​

سيستم پرونده ​

file transfer​

انتقال فايلها ​

filename extension​

کد يا پسوند يا فرمت فايل که قبل از يک نقطه در قسمت بعد از نام مي آيد ​

system file​

فايل سيستم ​

)
filename , noun نام فايل
( در ويژوال :
يکي از متددهاي FileListBox و Microsoft Common Dialog Control که نام فايل مورد نظر را بر مي گرداند
)
file sharing , noun به اشتراك گذاري فايل

 

[melika]

firewall , noun فايروال ، ضدهکر
از آنجايي كه شركت مايكروسافت در نسخه جديد ويندوز ويندوز XP حرفهاي قابليت دسترسي تمام كاربران به اينترنت را چه از طريق اتصالاتdialup ، كابلي، ISDN و يا LAN امكان پذير كرده است، لزوم استفاده از سيستمهاي حفاظتي براي جلوگيري از دسترسيهاي ناخواسته كاربران از طريق شبكه اينترنت، كاملا حياتي به نظر مي رسد .
اين اولين باري است كه شركت مايكروسافت، نرم افزار حفاظتي ديوار آتش (firewall) را در سيستم عامل خود جاي داده است .هر دو نسخه خانگي و حرفهاي ويندوزXP ، مجهز به نرم افزار قابل پيكربندي ديوار آتش هستند .اين نرم افزار كه Internet Connection Firewall (ICF ) ناميده مي شود، يك برنامه كاربردي است كه در هنگام اتصال به اينترنت مانع از دسترسي سايرين به سيستم شما مي شود .ديوار آتش هر گونه فعاليت غيرمجاز هكرها جهت نفوذ به سيستم شما را متوقف كرده و تلاشهاي ناموفق آنها را ثبت مي كند.
ديوار آتش مدتي است كه به شكل سخت افزاري يا نرم افزاري كاربرد دارد و اكثر شركتها براي بالا بردن درجه اطمينان و امنيت دادههاي خود، از هر دو شيوه سخت افزاري و نرم افزاري استفاده مي كنند . همواره توجه داشته باشيد كه هر سيستم عاملي داراي درجات مختلف امنيتي است كه نمي تواند صددرصد در مقابل نفوذ هكرها و تخريب آنها ايمن باشد، ولي در هر صورت نصب اين سيستمهاي حفاظتي جهت جلوگيري از نفوذ هكرها، بي تاثير نخواهد بود. مايكروسافت نرم افزار ICF را به گونه اي ساخته است كه مستقل از نوع اتصال شبكه اي به اينترنت، كار مي كند .تمام اتصالات شبكه اي از ويژگيهاي مشتركي استفاده مي كنند كه ICF هم يكي از آنهاست .در نرم افزارICF ، امكان تغيير وضعيت مجازي به هر يك از اتصالات وجود دارد .به عنوان مثال، اگر اتصال اينترنتي شما از نوع مبتني بر مودم است، براي پيكربندي ICF مراحل زير را طي كنيد: 1- بر روي گزينه Network Connections درمنويCommunications ، كليك كنيد. 2- بر روي آيكوني كه اتصال اينترنتي شما را نشان مي دهد، كليك راست كرده و سپس گزينه Properties را انتخاب كنيد .با اين عمل كادر محاورهاي Local Area Connection Properties ظاهر خواهد شد . 3- در كادر مزبور، بر روي زبانهAdvanced ، كليك كنيد . 4- تنها گزينه موجود در صفحه باز شده را علامت دار كنيد تا برنامهICF ، فعال شود . 5- يكبار روي دكمه OK كليك كنيد تا مراحل انجام كار تكميل شود .براي فعال كردن برنامه مزبور مي بايست سيستم خود را مجددا راه اندازي يا بوت كنيد
(

Anti hack​

برنامه هايي که از نفوذ هکرها جلوگيري مي کنند ​

Antivirus​

برنامه اي که ويروسهاي حافظه خود را بازرسي مي کند و ويروسهاي موجود را شناسايي مي کند و آنها را از بين مي برد. ​

ConSeal​

يک برنامه ويروس کش ​

DeerField Visnetic Firewall​

يک برنامه ويروس کش ​

ELOG​

فايلهاي برنامه Mcafee firewall ​

I Love You Cleaner/ killer​

يک برنامه ويروس کش براي کشتن ويروس I love you ​

Imen​

يک برنامه ويروس کش مورد استفاده براي اينترنت ​

Internet Firewall​

يک فايروال قوي ​

Norton Antivirus​

يکي از قويترين و معروفترين ويروس کشها مورد استفاده در اينترنت و شناسايي ويروسهاي درون حافظه خود. ​

Phirewall​

يک فايروال قوي ​

Subseven-Firewall​

يک برنامه ضدهکر ساب سون ​

Sygate technologies firewall​

يک برنامه ضدهکر ​

Tiny Personal Firewall (TPF)​

يک برنامه ضدهکر ​

)

 

[melika]

firmware , noun ميان افزار ( تلفيقي از سخت افزار و نرم افزار ) ،‌سفت افزاار
( همچنين : نرم افزار دائمى ، برنامه اى که در حافظه فقط خواندنى ROM قرار داده شده است )
first generation , noun نسل اول
(

Last-In First Out (LIFO)​

آخرين ورودي-اولين خروجي ​

first in frist Out (fifo)​

اولين ورودي-اولين خروجي ​

first normal form​

صورت اول نرمال ​

first record​

اولين رکورد ​

)

 

[melika]

flash , verb فلش ، ‌نور
(

3D flash animator​

برنامه اي براي ساخت انيميشن سه بعدي ​

EXB​

فايلهاي تصويري در فلش ​

Flash Memory​

حافظه فلش.
فلش مموري" به عنوان يك دستگاه ذخيره‌اي با حالت جامد ديسك سخت و دوربين‌هاي ديجيتالي در نظر گرفته مي‌شود."فلش مموري" يك نوع از تراشه‌هاي حافظه فقط خواندني قابل برنامه‌ريزي پاك كردني مي‌باشد ولي خيلي سريعتر از آن كل تراشه را پاك و دوباره مي‌نويسد. از يك شبكه شطرنجي كه از دو دسته خط موازي و عمود بر يكديگر و يك باتري‌ كه دو ترانزيستور در هر تقاطع دارد درست شده است كه اين دو ترانزيستور به وسيله يك لايه نازك اكسيد از هم جدا مي‌باشند​

Flash Player​

اين برنامه فايلهاي Swf را اجرا مي کند و در ويندوز و اينترنت کاربرد بسياري دارد ​

Flash get​

نرم افزاري براي دانلود و سرعت بخشيدن به آن ​

FlashRam​

نوع خاصي از حافظه با ظرفيت كم براي استفاده در دستگاههائي نظير تلويزيون، VCR بوده و از آن به منظور نگهداري اطلاعات خاص مربوط به هر دستگاه استفاده مي گردد. زمانيكه اين نوع دستگاهها خاموش باشند همچنان به ميزان اندكي برق مصرف خواهند كرد. در كامپيوتر نيز از اين نوع حافظه ها براي نگهداري اطلاعاتي در رابطه با تنظيمات هارد ديسك و ... استفاده مي گردد​

Flashkeeper​

برنامه اي براي کار با فايلهاي فلش ​

JCS​

Job Control System ​

​

فايلهاي برنامه FlashGet ​

Macromedia flash​

يکي از زبانهاي برنامه نويسي تحت وب و يا ساخت برنامه با فرمت Swf

​

SWL​

فايلهاي برنامه Flash ​

fla​

فايلهاي فلش ​

flash point​

يكي از بازيهاي معروف جنگي ​

​

:رمزهاي بازي در مرحله دوم روي حالت Campaing وقتي كه فرمانده به شما ميگويد GO GO GO ! خيلي فوري اين كلمه را تايپ كنيد((moreammo تا مهمات شما بينهايت بشود. * در ورژن FlashPoint:Cold war Crisis و FlashPoint : Resistance بايد اين كارها را انجام بدهيد: براي وارد كردن كدها كليد Shift چپ را بگيريد سپس دكمه (علامت منفي)را فشار دهيد.كليدها را رها كنيد و اين كلمات را بنويسيد. شكست ناپذيري--------------------------------------------Any ذخيره كردن بازي يا تمام كردن مرحله كنوني---------------Game play باز شدن تمامي مراحل-------------------------------------Main Menu​

)
flash , noun
flash drive , noun
flash memory , noun حافظه فلش.
فلش مموري" به عنوان يك دستگاه ذخيره‌اي با حالت جامد ديسك سخت و دوربين‌هاي ديجيتالي در نظر گرفته مي‌شود."فلش مموري" يك نوع از تراشه‌هاي حافظه فقط خواندني قابل برنامه‌ريزي پاك كردني مي‌باشد ولي خيلي سريعتر از آن كل تراشه را پاك و دوباره مي‌نويسد. از يك شبكه شطرنجي كه از دو دسته خط موازي و عمود بر يكديگر و يك باتري‌ كه دو ترانزيستور در هر تقاطع دارد درست شده است كه اين دو ترانزيستور به وسيله يك لايه نازك اكسيد از هم جدا مي‌باشند

 

[melika]

first-person shooter , noun
flatscreen , adjective flat computer screen, computer screen that has no cathode tubes as in laptop computers
flip chip , noun

 

[melika]

floppy disk , noun فلاپي ديسك ،ديسک نرم
(

Floppy disk driver (FDD)​

گرداننده ديسکت
درايور ديسكت يا Floppy disk driver يا به اختصار FDD يكي از قطعات كامپيوتر است كه وظيفه دارد محتويات درون ديسكت را به ما نشان دهد.
يكي از ذخيره كننده هاي ROM ، Floppy disk نام دارد. نام فارسيFloppy disk ديسكت مي باشد. ديسكت وسيله اي كوچك است كه از 360 KB تا 1.44 MB اطلاعات را در جاي مي دهد. اين ظرفيت خيلي ناچيز است براي همبن كاربرد ديسكتها كم است و بيشتر براي ذخيره عكس يا متن از آن استفاده مي شود.
ديسكتها دايره شكل هستند و در محفظه مستطيل شكلي نگهداري مي شوند. جنس ديسكتها مانند ديسك سخت از نوار فيلم ويدئويي است. در گوشه پايين سمت راست محفظه ديسكتها قفل كوچكي وجود دارد كه باعث مي شود كه ما نتوانيم اطلاعاتي از آن پاك كنيم يا به آن اضافه كنيم.
ديسكتها دو نوع هستند: 1. ديسكتهاي½ 3 اينچي
2. ديسكتهاي 5¼ اينچي
ديسكتهاي ½ 3 اينچي حدود 720KB و يا 1.44MB ظرفيت دارند. ديسكتهاي 5¼ اينچي حدود 360KB و يا 1.2MB ظرفيت دارند.
درايوري كه براي ديسكتها در نظر گرفته شده است در سيستم عامل با نام A: نشان داده
مي شود و اگر دستگاه به دو درايور ديسكت مجهز باشد، درايور دومي با نام B: خوانده مي شود.
FDDها تقريباً اندازه اي كوچكتر از ديسك سخت دارند درون آنها موتوري وجود دارد كه محتويات درون ديسكت را(به طور دوراني) مي خواند.
FDD لامپ كوچكي دارد كه با روشن بودن خود به ما نشان مي دهد كه درايور ديسكت در حال كردن است.
FDD به وسيله كابلي به منبع تغذيه كيس و با كابلي ديگر به Motherboard متصل
مي شود.​

floppy disk case​

محفظه ديسکت ​

)

 

[melika]

fly-by-wire , noun FBW, correction of flight data (such as altitude and speed) by computer according to the length of flight time

 

[melika]

folder , noun پوشه
(

Folder Guard​

برنامه اي براي قفل کردن پوشه ها ​

Folder lock​

برنامه اي براي قفل کردن پوشه ها ​

Hiden Folders​

برنامه اي براي نمايش و مخفي کردن پوشه ها ​

The file or folder that this shortcut refers to cannot be found​

ديدن اين پيام به اين معني است‌ كه پرونده‌ي متناظر با اين ميانبر انتقال يافته و يا حذف‌ شده است‌. اگرمحل پرونده تغيير يافته است‌، ماوس‌ را روي شمايل ميانبر برده و آن را راست‌ كليك‌ كنيد. از منوي پديدار شونده، Properties را انتخاب‌ كنيد. هنگامي كه جعبه‌ي محاوره‌اي Properties ظاهر شد،عبارت‌ Shortcut و نام محل جديد را در ورودي Target وارد كنيد. اگر پرونده پاك‌ شده است‌، ميانبر را با كشاندن شمايل آن به روي صندوق بازيافت‌، حذف‌ كنيد​

)

 

[melika]

font , noun قلم - نوع خط
( در ويژوال :
فونت ، قلم
خصيصه اي که شکل فونت اشياء را مشخص مي کند

يکي از متددهاي شيء پرينتر که نوع فونت چاپ متن را مشخص مي‌کند. ​

FontBold​

يکي از متددهاي Microsoft Common Dialog Control که نشان مي دهد که فونت انتخاب شده Bold است يا نه. ​

FontCount​

شمار فونتها
يکي از متدد هاي Screen که تعداد فونتها را به نمايش در مي آورد. ​

FontDialog​

جعبه فونت
يکي از متددهاي Microsoft Common Dialog Control که جعبه Fonts را نشان مي دهد.
رجوع به: cdlCFBoth و cdlCFPrinterFonts و cdlCFScreenFonts و FontName و FontItalic و FontSize و FontBold​

FontItalic​

يکي از متددهاي Microsoft Common Dialog Control که نشان مي دهد که فونت انتخاب شده کج است يا نه. ​

FontName​

يکي از متددهاي Microsoft Common Dialog Control که نام فونت انتخاب شده نشان مي دهد. ​

FontSize​

اندازه فونت
متددي که سايز فونت را نشان مي دهد. ​

​

يکي از متددهاي شيء پرينتر که سايز فونت چاپ متن را مشخص مي‌کند. ​

SelFontName​

يکي از متددهاي RichTextBox که فونت عبارت انتخاب شده را تغيير مي دهد. ​

ShowFont​

جعبه Fonts
يکي از متددهاي Microsoft Common Dialog Control که جعبه Fonts را به منظور انتخاب يک فونت نشان مي دهد.
رجوع به FontDialog​

cdlCFPrinterFonts​

يکي از گزينه هاي مربوط به متدد ShowFonts کامپوننت Microsoft Common Dialog Control که فقط فونتهاي چاپگر را نشان مي دهد. ​

cdlCFScreenFonts​

يکي از گزينه هاي مربوط به متدد ShowFonts کامپوننت Microsoft Common Dialog Control که فقط فونتهاي صفحه نمايش را نشان مي دهد. ​

)
(

bit mapped font​

فونت بيتي​

Advanced Fonts Viewer​

برنامه اي براي نمايش سريع فونت ​

Arshia​

يکي از فونتهاي معروف فارسي ​

FNT​

فايلهاي حاوي فونت ​

Fon​

font
فايلهاي فونت ​

Font edit​

نرم افزاري براي طراحي فونت ​

PFM​

Printer font metrics
فايلهاي فونت ​

TTF​

True To Font
فايلهاي فونت ​

Tahoma​

يکي از فونتهاي فارسي رايج ​

Times new roman​

يکي از فونتهاي رايج ​

)

 

[melika]

footer , noun پاصفحه-پانويس ، پاورقي
footprint , noun شکل و سطح لازم براى قطعه اى از تجهيزات جاى کامپيوتر

 

[melika]

computer , noun كامپيوتر ، رايانه
(

Laptop Computer​

کامپيوتر قابل حمل ​

Ms Dos based Computer​

کامپيوتر شخصي که از سيستم عامل داس استفاده مي کند ​

Work-Group Computer​

استفاده از تکنولوژي کامپيوتر و ارتباطات جهت برقراري ارتباط الکترونيکي ​

analog computer​

کامپيوتر قياسي ​

computer art​

​

computer center​

​

computer game​

​

computer graphics​

​

computer instruction​

​

computer literacy​

​

computer network​

​

computer revolution​

​

computer science​

​

computer security​

​

computer simulation​

​

computer system analyst​

​

computer telephone​

مبدل کامپيوتر-مودم و تلفن به يک واحد
​

computer typesetting​

​

computer user's gruop​

​

computerrization​

کامپيوتريزه کردن ​

desktop computer​

​

fault tolerant computer​

کامپيوتري که قطعات يدکي دارد ​

fifth generation computer​

کامپيوتر نسل پنجم ​

fixed word length computer​

کامپيوتر با طول کلمه ثابت ​

general purpose computer​

کامپيوتر همه منظوره ​

home computer​

کامپيوتر خانگي ​

hybrid computer​

کامپيوتر هيبريد- کامپيوتر شامل مدار هاي آنالوگ و ديجيتال​

main frame Computers​

پردازنده مرکزي کامپيوتر بزرگ ​

Ac​

جريان برق متناوب، حوزه اينترنتي جزيره اسنشن
Alter Context = تغيير مفهوم متن
Access Control = كنترل دستيابي
Automatic computer = دستگاه خودكار ​

CAD​

Computer Aided Desing
برنامه هاي طراحي ​

CAT​

Computer Aided Test
تست به کمک کامپيوتر ​

CBI​

Computer Based Instruction
دستور اصلي کامپيوتر ​

CBT​

Computer Based Training
آموزش بر مبناي کامپيوتر ​

CDL​

Computer Design Language
زبان طراحي کامپيوتر ​

CIB​

Computer Integrated Business
تجارت يکپارچه کامپيوتر ​

CTI​

Computer Telephony Integration
شماره گيري تلفن به وسيله کامپيوتر ​

Comp​

ترکيب ، کومپ ​

​

مخفف کامپيوتر ​

Computer Aided Engineering​

مهندسي با کمک کامپيوتر ​

Computer Graphic​

گرافيک کامپيوتر ​

Computer Simulation​

شبيه سازي کامپيوتري ​

Computer game​

بازيهاي کامپيوتري ​

Computerization​

کامپيوتري کردن ​

Home computer​

کامپيوتر خانگي ​

ICS​

مخفف عبارات زير:
Irish/IEEE computer Society
Internal Communication System
Irland computer service
IBM cabling system
Internet Connection sharing ​

Microcomputer​

ميکرو کامپيوتر ، ريز کامپيوتر ، کامپيوتر کوچک ​

Multicomputer​

چند کامپيوتري ، کامپيوتر چندگانه ​

My computer​

My Computer (كامپيوتر من)، نوعي ابزار مديريت‌ پرونده است‌ كه اجازه‌ي مديريت‌ ديسك ‌سخت‌، ديسك‌ گردان‌هاي شبكه، ديسك‌ گردان‌هاي جانبي، پرونده‌ها و پوشه‌ها را به شما مي‌دهد.My Computer (كامپيوترمن) بسيار‌ متنوع است‌ و شما را قادر مي‌سازد كه محتويات‌ مركزكنترل، پوشه‌هاي چاپگر و حتي صفحات‌ جستجو روي وب‌ را ببينيد ​

Nanocomputer​

کامپيوترهايي که توانايي پردازش در يک ميلياردم ثانيه را دارند ​

PC​

مخفف Personal computer به معني كامپيوتر شخصي
كامپيوتر شخصي اجزاي اصلي مختلفي دارد از قبيل واحد پردازشگر مركزي، حافظه‌ها، مادربرد، ديسك‌سخت، سيستم عامل، باس پي‌سي‌آي و غيره. وقتي كامپيوتر را روشن مي‌كنيد از زمان روشن‌كردن تا زمان خاموش كردن آن مراحلي طي مي‌شود يعني سيستم ورودي/ خروجي بسيك تست خودكار خودش را انجام مي‌دهد تا ببيند تمام اجزاي كامپيوتر درست كار مي‌كند يا نه كه كلاً به اين عمل بوت‌كردن گويند​

Quantum Computer​

كامپيوترهاي كوانتوم
كامپيوترهاي كوانتوم توانايي اجراي محاسبات معين را دارند كه بيليون‌ها بار سريعتر از كامپيوتر سيليكوني مي‌باشند. كامپيوتر كوانتوم اطلاعات را به عنوان بيت‌هاي كوانتوم كه به «كوبيتس» معروف هستند، رمزدار مي‌كنند كه اين «كوبيت‌ها» نمايانگر ذره‌هايي مي‌باشند كه با يكديگر كار كرده تا بعنوان يك حافظه و پردازشگر كامپيوتر عمل كنند​

SBC​

Single Board Computer
صفحه اي داراي قطعات جانبي مانند رم و... ​

Scsi​

Small Computer System Interface
سيستم کامپيوتر کوچک ميانجي ​

Supercomputer​

ابر کامپيوتر ​

analog computer​

کامپيوتر سنجشي (قياسي) ​

associationa of computer programmers​

انجمن برنامه نويسان صنعتي ​

automatic computer​

کمامپيوتر خودکار ​

briefcase computer​

کامپيوتر چمداني ​

computer code​

کد کامپيوتري ​

computer control console


computer engineer​

مهندس کامپيوتر ​

computer engineering​

مهندسي کامپيوتر ​

computer graphics metafile​

​

computer industry​

صنعت کامپيوتري ​

computer interface unit​

متصل کننده قطعات به کامپيوتر (=UCI) ​

computer jargon​

لغات و اصطلاحات مربوط به کامپيوتر ​

computer language​

زبان کامپيوتري ​

computer network​

شبکه کامپيوتري ​

computer program​

برنامه کامپيوتر ​

hybrid computer​

کامپيوتر ترکيبي داراي مدارهاي ديجيتال ​

)

 

[melika]

forklift upgrade , noun

 

[melika]

format , verb قالب بندي-ساختار
(

binary format​

قالب دودويي ​

file format​

فرمت پرونده ​

format control flag​

پرچم مختص کنترل ساختار ​

format field​

ميدان ساختاري ​

formatting​

فرمت کردن-فرم دهي-شکل دهي ​

formatting character​

علامت ساختاري ​

formatting flag​

پرچم مختص شکل دهي ​

Format​

ساختار
فرمت
نوع فايل ​

Cannot format disk​

هنگامي كه شما سعي داريد ديسكتي را كه در برابر نوشتن محافظت‌ شده، قالب‌بندي كنيد، ويندوز اين پيام را نشان مي‌دهد. ديسكت‌ را عوض‌ كنيد و يا ضامن محافظ نوشتن را در وضعيت‌ پايين قرار دهيد.
اين پيام، هنگامي كه سعي داريد از يك‌ ديسكت‌ خراب‌ استفاده كنيد و يا ديسكت‌ شما ويروسي شده است‌، نيز ظاهر مي‌گردد. اگر هر يك‌ از اين دو، علت‌ اين پيام باشند، شايد بهتر باشد كه ديسكت ‌خود را دور افكنده و از ديسكت‌ ديگري استفاده كنيد.​

FMT​

Format ​

File Format​

قالب فايل ، پسوند فايل ، فرمت فايل
Http://www.Filext.com​

RTF​

Rich Text Box format ​

​

)

 

[melika]

forum , noun

 

[melika]

freeware , noun نرم افزار که بدون هزينه در اختيار مصرف کننده قرار داده مى شود برنامه رايگان ، نرم افزار رايگان
ftp , noun مخفف File transfer protocol ، به معناي پرتوكول انتقال فايل

 

[melika]

function , noun تابع
(
در ويژوال

Function​

دستوري براي اعلان کردن يک کد

[Public | Private | Friend] [Static] Function name [As type]
[statements]
[name = expression]
[Exit Function]
[statements]
[name = expression]
End Function​

Exit Function​

دستوري براي خروج از دستور Function ​

VbKeyFn​

کد کيدهاي تابع
کد کليدهاي تابع (Function Key) که شماره کليد در جلوي VbKeyF مي آيد مثلاً کليد F4 برابر است با VbKeyF4 ​

​

)
(

FprintF function​

تابع FprintF ​

Macrosheat functions​

توابع ماکرو برگ ​

Malloc Function​

تابع Malloc​

Member Access Function​

تابع عضوي مختص دسترسي ​

Member Function​

عملگر عضوي - اپراتور عضوي ​

Worksheet Function​

توابع کاربرگ ​

access function​

تابع دسترسي ​

add-in functions​

توابع اضافه شده ​

body of a function​

بدنه تابع ​

boolean function​

تابع منطقي ​

built in function​

منابع سيستمي ​

calling a function​

فراخواني تابع ​

failure function​

تابع شکست ​

feof function​

تابع feof ​

fgets function​

تابع fgets ​

fopen function​

تابع fopen ​

fread function​

تابع fread ​

friend function​

تابع دوست ​

fscanf function​

تابع fscanf ​

function call​

فراخواني تابع ​

function definitions​

تعريف تابع ​

function heading​

عنوان تابع ​

function key​

کليد هاي عملياتي ​

function overloading​

سربار گذاري تابع ​

function pointer​

اشاره گر به يک تابع ​

function prototypes​

نمونه هاي اوليه تابع ​

function refrence​

مراجع تابع ​

function type specifications​

مشخصه هاي نوع تابع ​

functional specification​

تشخيص نيازمندي هاي يک سيستم کامپيوتري ​

gets function​

تابع gets ​

initialization function​

تابع مقدار دهي اوليه ​

inline function​

​

زبان اسمبلي
تابع inline​

​

internal function​

تابع داخلي ​

interrupt function​

تابع گسيختگي​

AFP​

Advanced Function Printing ​

Function key​

کليدهاي تابع F1 تا F12 که در بالاي صفحه کليد قرار دارند و هريک کار معيني انجام مي دهند.


F1- براي كمك كردن(Help) استفاده مي شود.
F2- براي تغيير نام(Rename) استفاده مي شود.
F3- براي پيدا كردن يك فايل(Search) استفاده مي شود.
F4- يك فايل را انتخاب((Select مي كند.
F5- فرمان دوباره يا Refresh را اجرا مي كند.
F6- فايلها را به ما نمايش مي دهد.
F7- در هر برنامه كار معيني انجام مي دهد.
F8- در هر برنامه كار معيني انجام مي دهد.
F9- در هر برنامه كار معيني انجام مي دهد.
F10- منوهاي اصلي را انتخاب مي كند.
F11- فرمان تمام صفحه يا Full Screen را اجرا مي كند.
F12-در هر برنامه كار معيني انجام مي دهد.​

function prototypes​

نمونه هاي اصلي تابع ​

function refrence​

منبع تابع ​

multifunction​

چند وظيفه اي ​

multifunction board​

صفحه چندکاره ​

)

 

[melika]

functionality , noun
function key , noun کليد هاي عملياتي
fuzzy logic , noun منطق فازي

 

[melika]

Game Boy
gameplay , noun step by step run through a game; one round of a particular game (especially on a computer game)
gamer , noun
gaming , noun بازي

 

[melika]

Gates, Bill موسس و رئيس شرکت مايکروسافت ، پولدارترين فرد جهان
gateway , noun اتصال دو شبكه ،‌ اتصال ميان دو شبکه نامتشابه کامپيوترى که دو شبکه ارتباطى متفاوت و مجزا را به هم وصل مى کند،گذرگاه ،‌نام يكي از كمپانيهاي معروف امريكا
ghost , noun