واژگان تخصصي رشته " كامپيوتر "

[melika]

home office , noun
(

vbKeyHome​

کد کليد Home ​

home computer​

کامپيوتر خانگي ​

home directory​

فهرست شخصي ​

home grown software​

نرم افزار خانگي ​

Home computer​

کامپيوتر خانگي ​

Home page​

صفحه خانه ​

PHP​

يکي از زبانهاي برنامه نويسي تحت وب
Http://www.iranphp.net ​

​

مخفف عبارات زير :
Personal Home Page
Perl HyperText Preprocessor ​

home directory​

فهرست شخصي ​

home grown software​

نرم افزار خانگي ​

)

 

[melika]

hook-up , noun

 

[melika]

hot key , noun کليد تعريف شده براي اجراي سريع دستور ،‌كليد ميانبر
برخي از اين کليدها عبارتند از:
CTRL+C Copy
CTRL+X Cut
CTRL+V paste
CTRL+Z Undo
CTRL+Y Redo
CTRL+A انتخاب همه گزينه هاي يک پنجره
DELETE پاک کردن فايل و انتقال به سطل بازيابي
SHIFT+DELETE حذف مستقيم فايل بدون انتقال به سطل بازيابي
پائين نگه داشتن CTRL به همراه کشيدن فايل يا پوشه مورد نظر کپي فايل يا پوشه مربوطه در محل ديگر
پائين نگه داشتن CTRL+SHIFTبه همراه کشيدن فايل يا پوشه مورد نظر ايجاد يک ميانبر براي يکي از اقلام در مکان دلخواه
F2 براي تغيير نام فايل يا پوشه مربوطه
F3 فعال کردن امکان جستجو
ALT+ENTER مشاهده مشخصات فايل يا پوشه انتخاب شده
ALT+F4 بستن برنامه يا پوشه فعال جاري
ALT+TAB جابجايي بين چندين برنامه مختلف
ALT+ESC جابجايي بين چندين برنامه مختلف
SHIFT+F10 فعال کردن منوي زمينه براي موضوع انتخاب شده
Backspace برگشت به يک پوشه قبل
CTRL+ESC يا فعال يا غير فعال کردن منوي Start
F10 يا کليد ALT فعال شدن منو هاي برنامه جاري و امکان انتخاب آنها
F5 refresh کردن پنجره جاري
پائين نگه داشتن SHIFT در هنگام داخل کردن CD جلوگيري از اجراي Autorun هنگام قرار دادن CD
+ BREAK فعال شدن پنجره مشخصات سيستم
+ D يا + M کمينه کردن تمام برنامه هاي جاري و مشاهده desktop
+ Shift +M باز کردن همه پنجره هاي کوچک شده
+ E باز کردن پنجره EXplorer
+ F فعال کردن پنجره جستجو
+ F1 فعال کردن پنجره Help
+ L قفل کردن کامپيوتر
+ R فعال شدن پنجره Run
ALT+SPACEBAR فعال کردن گزينه هاي انتخاب منوي سيستم
CTRL+P فعال کردن پنجره چاپ و امکان پرينت سند جاري
(

Hot Bar​

يک نوار ابزار در اينترنت اکسپلورر مي سازد ​

hot spot​

تمرکز در يک ناحيه ​

)

 

[melika]

HTML , noun زباني براي نوشتن صفحات و سايت ها در اينترنت Hypertext Markup Language
(

AceHTML​

برنامه اي براي ساخت صفحات وب ​

Advanced HTML Optimizer​

يکي از برنامه هاي ساخت صفحات وب ​

BHTML​

Babu HTML ​

CHTML​

مخفف Compressed HTML ​

Cofee Cup HTML Editor​

يکي از برنامه هاي ساخت صفحات وب
http://www.coffeecup.com/​

Cute DHTML​

برنامه اي براي کار با کدهاي HTML ​

DHTML​

Dynamic HTML
http://www.dhtmlshock.com/​

HTML Executable​

نرم افزاري براي تبديل صفحات وب به فايل اجرايي ​

PHTML​

صفحه وبي که کدهاي برنامه PHP را دارا مي باشد ​

SHTML​

فايلهاي اينترنتي​

)

 

[melika]

http (hypertext transfer protocol)protocol used to browse World Wide Web sites on the Internet (Computers)
hyperlink , noun پيوند ،‌ part of a hypertext document which leads a user to another hypertext document (Computers)
hypertext , noun مافوق متن ،‌ document which leads a user to another site or to another part of the same document when the user clicks on a certain place in the document (Computers)
(

HTTP​

Hypertext Transfer Protocol ​

HTTPS​

Hypertext Transfer Protocol Secure ​

JHTML​

Java Within Hypertext markup Language ​

PHP​

يکي از زبانهاي برنامه نويسي تحت وب
Http://www.iranphp.net ​

​

مخفف عبارات زير :
Personal Home Page
Perl HyperText Preprocessor ​

hyper Text​

متن ترکيبي​

)

 

[melika]

IBM (International Business Machines) يکي از کمپانيهاي ساخت سخت افزار http://www.ibm.com/
(

ICS​

مخفف عبارات زير:
Irish/IEEE computer Society
Internal Communication System
Irland computer service
IBM cabling system
Internet Connection sharing ​

)

 

[melika]

icon , noun نمايه ،‌آيكون ،‌ تصوير روي صفحه نمايش که نمايانگر يک شي است-نشانه-شمايل
( در ويژوال

MouseIcon​

اشاره گر ماوس
يکي از خواص اشياء براي تعيين شکل اشاره گر ماوس به شکل دلخواه که ابتدا بايد MousePointer را به 99-Custom تغيير دهيد.​

)
(

arrage icons​

تنظيم نشانه ها ​

BMP to ICO​

به وسيله اين برنامه ميتوانيد از فايلهاي BMP آيکون طراحي کرد​

EasyIcon​

نرم افزري براي طراحي آيکون ​

Icon 3D​

برنامه اي جهت طراحي icon ​

Icon Collect​

نرم افزاري براي جمع آوري آيکون از فايلهاي گوناگون ​

WIMP​

مخفف Windows, Icons, Menus and Pointing devices
پنجره ها، شمايلها ، منوها ، حرکت اشاره گر ماوس ​

)

 

[melika]

ICT , noun Information and Communication Technology تكنولوژي ارتباطات و اطلاعات
iMac , noun newest model of Macintosh computer (manufactured by the Apple Computer Company)
import , verb وارد کردن-استفاده از منابع خارجي
inbox , noun فولدري ( پوشه اي ) در صندوق پست الکترونيکي براي مشاهده نامه هاي فرستاده شده
incremental backup , noun backup only of files which have been changed since the last backup
infect , verb
infected , adjective

 

[melika]

information retrieval , noun بازيابى اطلاعات
( در ويژوال

vbInformation​

يکي از دکمه هاي دستور MsgBox که يک جعبه پيغام جهت اطلاعات را به کاربر نشان مي دهد و مقدار عددي آن 64 است.​

)
(

Information Technology (IT)​

فناوري اطلاعات ، تكنولوژي اطلاعات ​

​

فناوري اطلاعات به خلق ، جمع آوري ، پردازش ، ذخيره سازي و ارائه اطلاعات و نيز فرايندهايي كه اينگونه كارها را ممكن ميسازند ، اطلاق مي شود .​

Management Information System (MIS)​

سيستم اطلاعات مديريتي ، سيستم اطلاعاتي كه در رده مديران مياني سازمان عمل مي كند ​

MIS Department (management Information system)​

دپارتمان سيستم مديريت اطلاعات ​

business information system​

سيستم اطلاعات تجاري ​

geographical information system(gis)​

سيستم اطلاعاتي جغرافيايي ​

information Society​

جامعه اطلاعاتي ​

information Technology​

تکنولوژي اطلاعات
​

information bank​

بانک اطلاعات ​

information base​

پايگاه اطلاعات ​

information explosion​

گسترش اطلاعات ​

information flow​

جريان اطلاعات ​

information hiding​

پنهان کاري اطلاعاتي ​

information processing​

پردازش اطلاعات ​

information revolution​

انقلاب اطلاعاتي ​

information space​

فضاي اطلاعاتي ​

information structure​

ساختار اطلاعاتي ​

information system​

سيستم اطلاعاتي ​

information theory​

تئوري اطلاعاتي ​

information work​

کار اطلاعاتي ​

management information system(MIS)​

سيستم مديريت اطلاعات ​

Business Information​

اطلاعات شغلي ​

General Information​

اطلاعات عمومي ​

HardWare Info​

نرم افزاري براي نمايش اطلاعاتي از سخت افزار ​

ICT​

Information and Communication Technology
تکنولوژي ارباطات و اطلاعات ​

IIS​

Internet information server ​

IT​

information Technology
فناوري اطلاعات ​

Information Structure​

ساختار اطلاعات ​

PIM​

Personal Information Manager
برنامه اي که اطلاعات شخصي فرد را نگهداري و مراقبت مي کند ​

System info​

نرم افزاري براي نمايش اطلاعاتي از سيستمتان ​

computer information system​

سيستم اطلاعاتي کامپيوتري ​

info​

information
سايتهاي نامحدود ​

information revolution​

انقلاب اطلاعاتي ​

information space​

فضاي اطلاعاتي ​

​

)
information technology , noun فناوري اطلاعات ، تكنولوژي اطلاعات

 

[melika]

inkjet printer , noun پرينترهاي جوهر افشان
پرينتر جوهرافشان پرينتري مي‌باشد كه ذره‌هاي خيلي كوچك جوهر را روي كاغذ ايجاد مي‌كند تا يك تصويري را بوجود آورد. اين نوع پرينترها از يك سري افشانكهايي استفاده مي‌كنند كه مستقيماً جوهر را روي كاغذ مي‌افشانند. نوع كاغذي كه در اين پرينترها استفاده مي‌شود به مقدار زيادي كيفيت تصوير را مشخص مي‌كند. بايد گفت كه دو عامل روي كيفيت تصوير اثر مي‌گذارد يكي وضوح بدين معني كه كاغذ بايد صاف و هموار باشد دوم جذب يعني وقتي جوهر روي كاغذ افشانده مي‌شود بايد روي آن بماند​

 

[melika]

infowar , noun
input , noun ورودي
)
در ويژوال

InputBox​

جعبه ورودي
جعبه اي که به منظور وارد کردن يک عدد يا متن به کاربر نشان داده مي شود:
InputBox(Promt , Title , Defult)
در Promt متن نمايش دهنده به کاربر را مي نويسيد و در title هم عنوان جعبه، در Defult هم متن پيش فرض درون جعبه متن را بنويسيد. ​

​

)
(

I/O adderss​

آدرس ورودي و خروجي - نشاني I/O ​

I/O port​

پورت ورودي و خروجي ​

direct source input​

​

in core I/O​

عمليات ورود و خروجي هسته اي ​

input data​

داده ها اطلاعات ورودي ​

input data items​

اقلام اطلاعاتي ورودي​

Analog Input​

ورودي آنالوگ ​

Binary Input​

ورودي دودويي ​

Bios​

Basic input output system
واسط سخت افزار و نرم افزار ​

​

وقتي كامپيوترتان را روشن مي‌كنيد سيستم ورودي خروجي بسيك اولين چيزي است كه مي‌بينيد, يعني ريز پردازشگر كامپيوتر توسط سيستم ورودي خروجي بسيك , اولين دستورات را اجرا مي‌كند، تراشه‌هاي ديگر خود را روي كارتهاي نصب شده در كامپيوتر فعال مي‌كند، اطلاعات ذخيره شده موجود را چك مي‌كند و سيستم پردازشگر را بوت مي‌كند. يك نقش مهم ديگر نرم‌افزار سيستم ورودي خروجي بسيك , بارگذاري كردن سيستم پردازشگر است​

I/O​

Input/output
ورودي/خروجي ​

graphic input device​

دستگاه ورودي گرافيکي ​

)
input , verb

 

[melika]

install , verb نصب کردن ، راه اندازي کردن
)
در ويژوال

Visual Basic Installing​

براي نصب VB ابتدا ديسک آن را درون درايو قرار دهيد سپس صبر کنيد تا برنامه به طور خودکار اجرا شود. از Autorun گزينه Install Visual Basic 6.0 را انتخاب کنيد و آن را نصب کنيد.
(براي اطلاعات بيشتر به Readme مراجعه کنيد) ​

​

)
(

installation program​

برنامه نصب​

InstallShield​

برنامه اي براي ساخت Setup ​

Wise Install Master​

برنامه اي براي ساخت Setup ​

installation program​

برنامه نصب و راه انداز کننده ​

system installation​

نصب سيستم ​

windows unattended installation​

برنامه اي که ويندوز را به طور اتوماتيک نصب مي کند بدون اينکه از شما سئوالي بپرسد.
براي استفاده از آن مراحل زير را طي کنيد:
1- در سي دي ويندوز xp به مسير زير مراجعه نماييد :
Support\tools\
2- فايل deploy.cab را بر روي يكي از درايوهاي هارد كپي نماييد. سپس آنرا باز كرده (از طريق برنامه zip magic يا winzip يا در خود ويندوز xp اگر بر روي فايل كليك كنيد باز ميشود ) و فايل setupmgr.exe را از درون اين فايل cab كپي كرده و درون يك درايو از هارد كپي كنيد. 3- بر روي setupmgr.exe كليك كنيد. پنجره اي باز ميشود. آنرا next كنيد. سپس گزينه زير را انتخاب كرده و next كنيد :
Create a new answer file
4- مطمئن شويد كه گزينه windows unattended installation علامت زده شده باشد سپس next كنيد. 5- در اين صفحه نوع ويندوز خود را انتخاب نماييد در اينجا ويندوز xp پروفشيونال را انتخاب ميكنيم. سپس next ميكنيم. 6- گزينه Fully automated را علامت بزنيد و next كنيد. 7- در اينجا صفحه Distribution Folder نمايش داده ميشود. در اين صفحه به شما اجازه داده ميشود كه تعيين نماييد كه آيا ويزارد يك پوشه توزيعي را بر روي كامپيوترتان بسازد يا پوشه توزيعي را بر روي درايو شبكه اي كه شامل سورس فايلهاي ويندوز ميباشد ايجاد نمايد.
گزينه زير را انتخاب كرده سپس next ميكنيم :
No, this answer file will be used to install from a CD
8- در اين صفحه گزينه مربوط به I Accept … را علامت زده و next ميكنيم. 9- حال شما صفحه اي را مشاهده ميكنيد كه با كمي دقت متوجه ميشويد گزينه هايي درون اين صفحه وجود دارند كه شما در حين نصب ويندوز با آن برخورد ميكنيد. شروع به تكميل گزينه ها به دلخواه خود كنيد. 10- بعد از اتمام كار گزينه finish را بفشاريد. در اين قسمت مسيري براي ذخيره تنظيماتي كه انجام داده ايد در قالب يك فايل پرسيده ميشود. شما ميبايستي نام فايل را كه به صورت UNATTEND.TXT انتخاب شده به WINNT.SIF تغيير دهيد و يك نسخه بر روي يك فلاپي ذخيره نماييد. 11- از منوي FILE گزينه EXIT را انتخاب نماييد. 12- اكنون شما فايل اصلي را ساخته ايد. فايل براي انجام عمليات نصب آماده ميباشد اما ممكن است قبل از شروع عمليات مايل باشيد كه نگاهي به محتويات فايل بيندازيد. (ممكن است بخواهيد پارامترهاي اضافه تري را نيز به فايل بيفزاييد. در صورت امكان با بخش HELP برنامه SETUP MANAGER مشورتهاي لازم را انجام دهيد.) براي اين كار فايل ساخته شده را در برنامه NOTEPAD باز نماييد. شما ميتوانيد خطوط ديگري را نيز برحسب نياز براي فعاليتهاي ديگر مثل تعيين پارتيشن نصب ديسك سخت يا تبديل سيستم فايل به NTFS معين نماييد. جزئيات مربوط به چگونگي انجام اين كارها را ميتوانيد در داخل فايلهاي كمكي موجود در داخل Deploy.CAB مشاهده نماييد. اگر در داخل فايل هرگونه تغييري را اعمال كرديد ، فايل را ذخيره كرده و آنرا ببنديد 13- فايل را بر روي فلاپي ديسك كپي نمايد. سپس كامپيوتر را از طريق سي دي راه اندازي كرده و فلاپي را در داخل درايو فلاپي قرار دهيد. ويندوز به صورت خودكار تنظيمات معين شده را مورد استفاده قرار ميدهد.​

)

 

[melika]

Intel کمپاني توليد سخت افزار اينتل
http://www.intel.com/​

(

IVF​

Intel Indeo video technology​

 

[melika]

interactive , adjective پرسش و پاسخي-تعاملي-محاوره اي
(

interactive Computing​

محاسبه واکنشي ​

interactive procedure​

رويه واکنشي ​

interactive programming​

برنامه نويسي واکنشي ​

interactive prototyping​

نمونه ساز محاوره اي ​

interactive statement​

دستور تکرار کننده ​

Interactive DisAssembler Pro​

يکي از زبانهاي برنامه نويسي به زبان ماشيني ​

interactive Programming​

interactive Programming
برنامه ريزي واکنشي ​

)
interactive whiteboard , noun

 

[melika]

Instinet
interface , noun واسط
(

MDI(Multiple Document interface)​

رابط چند مستندي ​

MIDI(Musical Instrument Digital Interface)​

رابط رقمي ابزار موسيقي ​

application programmer interface​

رابط برنامه نويس کاربردي ​

command line interface​

​

graphical user interface(gui)​

رابط گرافيکي کاربران ​

human machine interface​

رابط انسان و ماشين ​

interface builder​

رابط ساز ​

interface engine​

موتور استباط ​

ACPI​

Advanced Configuration and Power Interface ​

ADSI​

Active Directory Service Interface ​

API​

Application programming interface
رابط برنامه کاربردي ​

CSLIP​

Compressed Serial Line Interface Protocol ​

GUI​

Graphic user interface ​

​

رابط گرافيکي ميان کاربران ​

MCI​

Media control interface ​

MDI​

Multipe Document Interface
رابط چند مستندي ​

MIDI​

Musical Instrument Digital Interface
فايلهاي صوتي (موسيقس بيکلام)
رابط ديجيتالي ادوات موسيقي
فايل هاي MIDI جهت برقراري ويدئو كنفرانس ها و پخش فيلم در اينترنت به كار مي روند.
Mid يا Midi يكي از فرمت هاي قديمي صداست كه با وجود گذشت زمان، كهنه نشده و كاربرد خود را حفظ كرده است. Midi نشكيل شده از حروف اول اين كلمات است: Musical Instrument Digital Interface ( به معناي رابط ديجيتالي ابزارهاي موسيقي). كاربرد اصلي فرمت Midi در موسيقي است. در واقع يك فايل Mid حاوي نت هاي موسيقي ، اطلاعات مربوط به هر ساز، پرده ها ، وقفه ها و همه اطلاعات تخصصي موسيقي مي باشد. به همين دليل با داشتن يك برنامه مناسب، مي توانيم همه اين اطلاعات را از فايل استخراج كنيم و اين قابليت براي موسيقي دانان بسيار مفيد است. در اكثر كامپيوتر ها نيز يك درگاه Midi موجود است كه ميتوانيم ابزارهاي موسيقي را به آن متصل كرده و موسيقي نواخته شده را به صورت فايل Mid ضبط كنيم. همچنين مي توانيم نت ها را بنويسيم و ابزار موسيقي آن را براي ما بنوازد. فايل هاي Midi حجم بسيار كمي نيز اشغال مي كنند و اين نيز براي آنها يك مزيت محسوب مي شود. اين فرمت در بسياري از ابزارهاي الكترونيك از جمله تلفن همراه نيز كاربرد دارد.​

Scsi​

Small Computer System Interface
سيستم کامپيوتر کوچک ميانجي ​

Slip​

يادداشت ​

​

Serial Line Interface Protocol ​

UI​

User Interface
رابط كاربر ​

UNI​

User Network Interface
شبکه رابط کاربر ​

Virtual Interface​

رابط مجازي ​

computer interface unit​

متصل کننده قطعات به کامپيوتر (=UCI) ​

human machine interface​

محلي براي برقراري ارتباط ميان انسان و ماشين ​

)
interface , verb

 

[melika]

interpreter , noun مفسر
intranet , noun شبکه اينترانت و محلي
invoke , verb
IP address , noun Internet address, numerical address which indicates a particular computer within a network

IP​

Internet protocol
استانداردي که ارتباط کامپيوترها در شبکه اينترنتي را کنترل مي کند.​

)
در ويژوال

IP​

Internet Protocol
نام سايتها به صورت يک عدد چهار قسمتي ​

​

)
(

IP​

مخفف کلمه Internet protocol که در واقع نام سايتها به صورت عدد مي باشد. و از چهار عدد سه رقمي تشکيل شده است.مانند:
Localhost = 127.0.0.1 ​

​

براي پيدا کردن IP يک فرد کافي است که در محيط command dos اين عبارت را تايپ کنيم : Netstat
و يا : Netstat –n
سطري را پيدا کنيد که داراي عبارت Local Address يا Foreign Address بوده و به پورت 5101 اشاره مي کند.(يا شبيه آن) Ip طرف مقابل را از ستون Foreign Address از همين سطر پيدا مي کنيم.​

Ip configuration​

در CMD عبارت IPConfig را تايپ کنيد تا اطلاعات مربوط به IPشبکه را مشاهده کنيد ​

TCP/IP​

Transmission Control Protocol/Internet Protocol ​

(​

​

 

[melika]

iPod , noun
iris scan , noun
ISDN , noun Integrated Services Digital Network
شبکه ديجيتالي که توانايي فرستادن صدا و داده ها را با سرعتي بالا دارد.
ISP , noun Internet service provider
سازمانهاي سرويس دهنده اينترنت

 

[melika]

IT , noun فناوري اطلاعات ، تكنولوژي اطلاعات
iterate , verb تکرار کردن
iTunes
iTV , noun

 

[melika]

Java , noun زبان برنامه نويسي جاوا
(

CLASS​

کلاس ​

​

فايلهاي برنامه Java ​

EPJ​

فايلهاي برنامه Java , SQL ​

JAV​

فايلهاي برنامه جاوا ​

JBC​

Java Business Conference ​

JCM​

Java Commerce Message ​

JDB​

Java Debugger ​

JDE​

Java Development Environment ​

JHTML​

Java Within Hypertext markup Language ​

JSS​

JavaScript Style Sheet ​

JWS​

Java Web Start ​

Java++​

يکي از زبانهاي برنامه نويسي ​

java script​

يکي از زبانهاي برنامه نويسي تحت وب ​

jsp​

Java server page ​

)

 

[melika]

job , noun وظيفه-شغل-کار
)

batch job​

کار دسته اي​

JCL​

Job Control Language ​

JCS​

Job Control System ​

​

فايلهاي برنامه FlashGet ​

(